| արևելահայերեն | hye-000 |
| շփոթել | |
| العربية | arb-000 | أَخْطَأَ |
| العربية | arb-000 | أَسَاء اَلْفَهْم |
| العربية | arb-000 | خلط |
| العربية | arb-000 | دمج |
| العربية | arb-000 | يدمج |
| башҡорт теле | bak-000 | бутау |
| башҡорт теле | bak-000 | яңылышыу |
| български | bul-000 | комбинирам |
| български | bul-000 | присъединявам |
| български | bul-000 | смесвам |
| български | bul-000 | съчетавам |
| català | cat-000 | barrejar |
| català | cat-000 | fusionar |
| čeština | ces-000 | promíchat |
| čeština | ces-000 | sjednotit |
| čeština | ces-000 | sloučit |
| čeština | ces-000 | smíchat |
| čeština | ces-000 | smísit |
| čeština | ces-000 | splynout |
| čeština | ces-000 | spojit |
| čeština | ces-000 | zaměnit |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 误会 |
| 普通话 | cmn-000 | 错认 |
| 國語 | cmn-001 | 弄錯 |
| 國語 | cmn-001 | 誤會 |
| 國語 | cmn-001 | 錯認 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfuno |
| dansk | dan-000 | blande |
| dansk | dan-000 | misforstå |
| Deutsch | deu-000 | ineinander übergehen |
| Deutsch | deu-000 | mischen |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | vermischen |
| Deutsch | deu-000 | verschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | verwechseln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenführen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenmischen |
| eesti | ekk-000 | kokku sulatama |
| English | eng-000 | addle |
| English | eng-000 | baffle |
| English | eng-000 | bewilder |
| English | eng-000 | commingle |
| English | eng-000 | confound |
| English | eng-000 | confuse |
| English | eng-000 | embroil |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | mull |
| English | eng-000 | unify |
| Esperanto | epo-000 | kombini |
| Esperanto | epo-000 | kunfandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malinterpreti |
| Esperanto | epo-000 | miksi |
| Esperanto | epo-000 | unuigi |
| euskara | eus-000 | konbinatu |
| euskara | eus-000 | nahasi |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | sulauttaa |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| français | fra-000 | amalgamer |
| français | fra-000 | combiner |
| français | fra-000 | confondre |
| français | fra-000 | entremêler |
| français | fra-000 | faire erreur |
| français | fra-000 | mélanger |
| français | fra-000 | méprendre |
| français | fra-000 | mêler |
| français | fra-000 | se fondre |
| français | fra-000 | se mêler |
| français | fra-000 | s’unir |
| Gàidhlig | gla-000 | aonaich |
| Gàidhlig | gla-000 | co-aontaich |
| Gaeilge | gle-000 | déan dearmad |
| Gaeilge | gle-000 | déan earráid |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogrijéšiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spojiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спојити |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत समझना |
| hiMxI | hin-004 | milAnA |
| hiMxI | hin-004 | mila |
| magyar | hun-000 | félreért |
| արևելահայերեն | hye-000 | խառնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միաձուլել |
| Ido | ido-000 | miskonocar |
| italiano | ita-000 | confondere |
| italiano | ita-000 | fondersi |
| italiano | ita-000 | fraintendere |
| italiano | ita-000 | incorporare |
| 日本語 | jpn-000 | まぜる |
| 日本語 | jpn-000 | 合同 |
| ქართული | kat-000 | შერწყმა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រឡំ |
| كورمانجى | kmr-002 | بهغهلهت |
| 한국어 | kor-000 | 사귀게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오해하다 |
| 한국어 | kor-000 | 융합시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 합성하다 |
| 한국어 | kor-000 | 합하다 |
| 한국어 | kor-000 | 혼합하다 |
| 한국어 | kor-000 | 휩쓸어 넣다 |
| latine | lat-000 | fallo |
| latine | lat-000 | fallor |
| lietuvių | lit-000 | maišyti |
| Nederlands | nld-000 | dooreenmengen |
| Nederlands | nld-000 | fuseren |
| Nederlands | nld-000 | husselen |
| Nederlands | nld-000 | mengen |
| Nederlands | nld-000 | misverstaan |
| Nederlands | nld-000 | mixen |
| Nederlands | nld-000 | samensmelten |
| Nederlands | nld-000 | samenvoegen |
| Nederlands | nld-000 | smelten |
| Nederlands | nld-000 | vermengen |
| Nederlands | nld-000 | versmelten |
| Nederlands | nld-000 | verwisselen |
| bokmål | nob-000 | misforstå |
| occitan | oci-000 | combinar |
| فارسی | pes-000 | يكي كردن |
| polski | pol-000 | pomylić |
| polski | pol-000 | połączyć |
| português | por-000 | combinar |
| português | por-000 | confundir-se |
| português | por-000 | misturar |
| română | ron-000 | combina |
| română | ron-000 | confunda |
| русский | rus-000 | объединяться |
| русский | rus-000 | принима́ть |
| русский | rus-000 | сливаться |
| русский | rus-000 | соединять |
| русский | rus-000 | срастаться |
| saṃskṛtam | san-001 | mih |
| saṃskṛtam | san-001 | miks |
| español | spa-000 | combinar |
| español | spa-000 | entender mal |
| español | spa-000 | fusionar |
| español | spa-000 | mezclar |
| sardu | srd-000 | cumbinare |
| svenska | swe-000 | missförstå |
| svenska | swe-000 | missta |
| svenska | swe-000 | mixa |
| svenska | swe-000 | sammanblanda |
| svenska | swe-000 | sammansmälta |
| svenska | swe-000 | slå ihop |
| తెలుగు | tel-000 | కలుపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลมกลืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รวมตัว |
| Türkçe | tur-000 | birleşmek |
| Türkçe | tur-000 | karışmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yanlış anlamak |
| اردو | urd-000 | غلط سمجھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | nhầm lẫn |
| 原中国 | zho-000 | 合并 |
| 原中国 | zho-000 | 混合 |