| ภาษาไทย | tha-000 |
| ทำให้แน่น | |
| toskërishte | als-000 | lidh |
| toskërishte | als-000 | mbërthej |
| toskërishte | als-000 | shtrëngoj |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | توتر |
| العربية | arb-000 | ربط |
| العربية | arb-000 | زاد الضغط |
| العربية | arb-000 | زم |
| العربية | arb-000 | شد |
| العربية | arb-000 | شدد |
| العربية | arb-000 | شدّ |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | قسى |
| العربية | arb-000 | قوى |
| català | cat-000 | ajustar |
| català | cat-000 | enrigidir |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | fer força |
| català | cat-000 | tibar |
| čeština | ces-000 | ztvrdnout |
| 普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变硬 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
| 國語 | cmn-001 | 變硬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn ying |
| Cymraeg | cym-000 | anystwytho |
| Deutsch | deu-000 | sich verhärten |
| Deutsch | deu-000 | starr werden |
| Deutsch | deu-000 | steif machen |
| Deutsch | deu-000 | steif werden |
| Deutsch | deu-000 | steif werden lassen |
| Deutsch | deu-000 | steifen |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | στερεώνομαι |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | seize up |
| English | eng-000 | tighten |
| Esperanto | epo-000 | rajpi |
| Esperanto | epo-000 | rigidigi |
| Esperanto | epo-000 | rigidiĝi |
| euskara | eus-000 | estutu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| euskara | eus-000 | mehartu |
| euskara | eus-000 | teinkatu |
| suomi | fin-000 | jäykistyä |
| suomi | fin-000 | jäykistää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | donner de la consistance |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | fraichir |
| français | fra-000 | gripper |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | rendre ferme |
| français | fra-000 | rendre obstiné |
| hrvatski | hrv-000 | napeti |
| hrvatski | hrv-000 | napinjati |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati se |
| hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stezati |
| hrvatski | hrv-000 | ukrutiti se |
| hrvatski | hrv-000 | utegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zapeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti |
| magyar | hun-000 | ellenállóvá tesz |
| magyar | hun-000 | erõsödik |
| magyar | hun-000 | keményít |
| magyar | hun-000 | megmerevedik |
| magyar | hun-000 | megmerevít |
| magyar | hun-000 | merevít |
| magyar | hun-000 | modora hûvösebb lesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քարանալ |
| interlingua | ina-000 | rigidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memancangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingsatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| italiano | ita-000 | distendere |
| italiano | ita-000 | irrigidir |
| italiano | ita-000 | irrigidire |
| italiano | ita-000 | rinforzare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | tendere |
| 日本語 | jpn-000 | しめ上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 引き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 引絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 引締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締めつける |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 締る |
| 한국어 | kor-000 | 강경해지다 |
| 한국어 | kor-000 | 뻣뻣하게하다 |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | endureçar |
| português | por-000 | estreitar |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | anquilosarse |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | atiesar |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | tensar |
| svenska | swe-000 | styvna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหนียวหนืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็งทื่อ |
| Türkçe | tur-000 | dengelenmek |
| Türkçe | tur-000 | güçlenmek |
| Türkçe | tur-000 | kaskatı kesilmek |
| Türkçe | tur-000 | katılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sabit kalmak |
| Türkçe | tur-000 | sertleşmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingsatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |