| արևելահայերեն | hye-000 |
| քարանալ | |
| башҡорт теле | bak-000 | ташҡа әйләнеү |
| беларуская | bel-000 | камянець |
| български | bul-000 | съсирвам се |
| català | cat-000 | enrigidir |
| català | cat-000 | petrificar |
| čeština | ces-000 | tuhnout |
| čeština | ces-000 | ztvrdnout |
| 普通话 | cmn-000 | 变硬 |
| 國語 | cmn-001 | 變硬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn ying |
| Cymraeg | cym-000 | anystwytho |
| Deutsch | deu-000 | gerinnen |
| Deutsch | deu-000 | sich verhärten |
| Deutsch | deu-000 | starr werden |
| Deutsch | deu-000 | steif machen |
| Deutsch | deu-000 | steif werden |
| Deutsch | deu-000 | steif werden lassen |
| Deutsch | deu-000 | steifen |
| Deutsch | deu-000 | versteinern |
| English | eng-000 | curdle |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | petrify |
| English | eng-000 | seize up |
| English | eng-000 | stagnate |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | turn to stone |
| Esperanto | epo-000 | kazeiĝi |
| Esperanto | epo-000 | rajpi |
| Esperanto | epo-000 | rigidigi |
| Esperanto | epo-000 | rigidiĝi |
| euskara | eus-000 | gatzatu |
| suomi | fin-000 | hyydyttää |
| suomi | fin-000 | hyytyä |
| suomi | fin-000 | juoksettaa |
| suomi | fin-000 | juoksettua |
| suomi | fin-000 | jäykistyä |
| suomi | fin-000 | jäykistää |
| français | fra-000 | cailler |
| français | fra-000 | donner de la consistance |
| français | fra-000 | fraichir |
| français | fra-000 | gripper |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | rendre ferme |
| français | fra-000 | rendre obstiné |
| français | fra-000 | se pétrifier |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πήγνυμι |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukrutiti se |
| magyar | hun-000 | ellenállóvá tesz |
| magyar | hun-000 | erõsödik |
| magyar | hun-000 | keményít |
| magyar | hun-000 | megalvaszt |
| magyar | hun-000 | megmerevedik |
| magyar | hun-000 | megmerevít |
| magyar | hun-000 | merevít |
| magyar | hun-000 | modora hûvösebb lesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիստ կարծրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայտանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քար դառնալ |
| interlingua | ina-000 | petrificar |
| interlingua | ina-000 | rigidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| italiano | ita-000 | irrigidir |
| italiano | ita-000 | irrigidire |
| italiano | ita-000 | pietrificarsi |
| қазақ | kaz-000 | тас болу |
| қазақ | kaz-000 | тасқа айналу |
| 한국어 | kor-000 | 강경해지다 |
| 한국어 | kor-000 | 뻣뻣하게하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | ташгъа айланмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | ташгъа дёнмек |
| къумукъ тил | kum-000 | ташдай болмакъ |
| latine | lat-000 | obduresco |
| lietuvių | lit-000 | akmenėti |
| македонски | mkd-000 | засирува |
| македонски | mkd-000 | згрутчува |
| Nederlands | nld-000 | klonteren |
| Nederlands | nld-000 | stremmen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дур кæнын |
| polski | pol-000 | kamienieć |
| português | por-000 | coalhar |
| português | por-000 | endureçar |
| português | por-000 | petrificar-se |
| русский | rus-000 | каменеть |
| русский | rus-000 | коагулировать |
| русский | rus-000 | оцепенеть |
| саха тыла | sah-000 | таастый |
| español | spa-000 | anquilosarse |
| español | spa-000 | atiesar |
| español | spa-000 | cuajar |
| español | spa-000 | endurecerse |
| español | spa-000 | petrificarse |
| српски | srp-000 | засирити |
| српски | srp-000 | згрушавати |
| српски | srp-000 | згуснути |
| svenska | swe-000 | styvna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหนียวหนืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็งทื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเป็นนมข้น |
| türkmençe | tuk-000 | daşa dönmek |
| türkmençe | tuk-000 | gatamak |
| Türkçe | tur-000 | dengelenmek |
| Türkçe | tur-000 | güçlenmek |
| Türkçe | tur-000 | kaskatı kesilmek |
| Türkçe | tur-000 | katılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sabit kalmak |
| Türkçe | tur-000 | sertleşmek |
| Türkçe | tur-000 | sütü kesmek |
| Türkçe | tur-000 | taşlaşmak |
| українська | ukr-000 | застигти |
| українська | ukr-000 | згортати |
| українська | ukr-000 | кам'яніти |
| українська | ukr-000 | каменіти |