Gàidhlig | gla-000 |
ceannsaich |
العربية | arb-000 | اِنْتَصَرَ |
العربية | arb-000 | تَغَلَّبَ |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
العربية | arb-000 | قَهَر |
العربية | arb-000 | قَهَرَ |
العربية | arb-000 | هَزَمَ |
مصري | arz-000 | غلب |
مصري | arz-000 | هزم |
български | bul-000 | завоювам |
български | bul-000 | контроли́рам |
български | bul-000 | покорявам |
български | bul-000 | управля́вам |
català | cat-000 | amansir |
català | cat-000 | conquerir |
català | cat-000 | conquistar |
català | cat-000 | controlar |
català | cat-000 | domar |
čeština | ces-000 | dobýt |
čeština | ces-000 | krotit |
čeština | ces-000 | ovládat |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | překonat |
čeština | ces-000 | přemoci |
čeština | ces-000 | zdolat |
čeština | ces-000 | zkrotit |
čeština | ces-000 | řídit |
普通话 | cmn-000 | 克服 |
普通话 | cmn-000 | 压制 |
普通话 | cmn-000 | 弹压 |
普通话 | cmn-000 | 征服 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 管制 |
普通话 | cmn-000 | 镇压 |
普通话 | cmn-000 | 驯化 |
普通话 | cmn-000 | 驯服 |
國語 | cmn-001 | 壓制 |
國語 | cmn-001 | 彈壓 |
國語 | cmn-001 | 鎮壓 |
國語 | cmn-001 | 馴化 |
國語 | cmn-001 | 馴服 |
Hànyǔ | cmn-003 | tán ya |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn ya |
dansk | dan-000 | besejre |
dansk | dan-000 | erobre |
dansk | dan-000 | kontrollere |
dansk | dan-000 | sejre |
dansk | dan-000 | styre |
dansk | dan-000 | tæmme |
Deutsch | deu-000 | erobern |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | steuern |
Deutsch | deu-000 | unterdrücken |
Deutsch | deu-000 | zähmen |
Deutsch | deu-000 | überwinden |
Dalmatian | dlm-000 | cončaro |
ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
ελληνικά | ell-000 | εξημερώνω |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κυβερνώ |
ελληνικά | ell-000 | νικώ |
ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
English | eng-000 | conquer |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | master |
English | eng-000 | overcome |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | tame |
Esperanto | epo-000 | konkeri |
Esperanto | epo-000 | plaŭdi peze |
Esperanto | epo-000 | sufoki |
Esperanto | epo-000 | superforti |
Esperanto | epo-000 | venki |
euskara | eus-000 | kontrolatu |
euskara | eus-000 | plisti-plasta_ibili |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | kesyttää |
suomi | fin-000 | kontrolloida |
suomi | fin-000 | kukistaa |
suomi | fin-000 | murskata |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | tukahduttaa |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
suomi | fin-000 | vallata |
suomi | fin-000 | valloittaa |
suomi | fin-000 | valvoa |
suomi | fin-000 | varmistaa |
suomi | fin-000 | voittaa |
français | fra-000 | apprivoiser |
français | fra-000 | conquérir |
français | fra-000 | contrôler |
français | fra-000 | domestiquer |
français | fra-000 | dompter |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | surmonter |
français | fra-000 | vaincre |
lenghe furlane | fur-000 | concuistâ |
Gàidhlig | gla-000 | callaich |
Gàidhlig | gla-000 | mùch |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
Gaeilge | gle-000 | ceansaigh |
galego | glg-000 | controlar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σβέννυμι |
Gujrātī | guj-001 | niyantran |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kontwole |
Српскохрватски | hbs-000 | припитомити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pripitomiti |
עברית | heb-000 | לשלוט |
עברית | heb-000 | ניצח |
hiMxI | hin-004 | Paca-Paca kara |
magyar | hun-000 | belefojtja a szót |
magyar | hun-000 | cuppog |
magyar | hun-000 | elfojt |
magyar | hun-000 | erőt vesz |
magyar | hun-000 | hódít |
magyar | hun-000 | kontrollál |
magyar | hun-000 | korlátoz |
magyar | hun-000 | lecsillapít |
magyar | hun-000 | letromfol |
magyar | hun-000 | meghódít |
magyar | hun-000 | szabályoz |
magyar | hun-000 | úrrá lesz |
արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճլմփացնելը |
արևելահայերեն | hye-000 | ճլմփոց |
bahasa Indonesia | ind-000 | atas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
íslenska | isl-000 | sigra |
italiano | ita-000 | addomesticare |
italiano | ita-000 | conquistare |
italiano | ita-000 | controllare |
italiano | ita-000 | dirigere |
italiano | ita-000 | domare |
italiano | ita-000 | influenzare |
italiano | ita-000 | padroneggiare |
italiano | ita-000 | reprimere |
italiano | ita-000 | sconfiggere |
italiano | ita-000 | sedare |
italiano | ita-000 | vincere |
日本語 | jpn-000 | やっつける |
日本語 | jpn-000 | コントロール |
日本語 | jpn-000 | 乗り越える |
日本語 | jpn-000 | 倒す |
日本語 | jpn-000 | 克服 |
日本語 | jpn-000 | 制御 |
日本語 | jpn-000 | 征服 |
日本語 | jpn-000 | 打ち勝つ |
日本語 | jpn-000 | 押さえる |
日本語 | jpn-000 | 操る |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
日本語 | jpn-000 | 鎮める |
日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
ქართული | kat-000 | გაკონტროლება |
ქართული | kat-000 | გამარჯვება |
ქართული | kat-000 | განკარგვა |
ქართული | kat-000 | დამორჩილება |
ქართული | kat-000 | დაპყრობა |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | მოთვინიერება |
ქართული | kat-000 | მოშინაურება |
ქართული | kat-000 | ხელმძღვანელობა |
한국어 | kor-000 | 극복하다 |
한국어 | kor-000 | 길들이다 |
한국어 | kor-000 | 소멸시키다 |
한국어 | kor-000 | 이겨내다 |
한국어 | kor-000 | 정복하다 |
한국어 | kor-000 | 조절하다 |
한국어 | kor-000 | 짓누르다 |
한국어 | kor-000 | 찌부러진 물건 |
한국어 | kor-000 | 통제하다 |
latine | lat-000 | impero |
latine | lat-000 | mansuesco |
latine | lat-000 | teneo |
latine | lat-000 | vincō |
македонски | mkd-000 | владее |
македонски | mkd-000 | задушува |
македонски | mkd-000 | раководи |
македонски | mkd-000 | управува |
reo Māori | mri-000 | kake |
reo Māori | mri-000 | poke |
reo Māori | mri-000 | raupatu |
reo Māori | mri-000 | whakamatua |
reo Māori | mri-000 | whakatina |
reo Māori | mri-000 | whakatungou |
reo Māori | mri-000 | whara |
reo Māori | mri-000 | where |
Nederlands | nld-000 | beheersen |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | controleren |
Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | overmeesteren |
Nederlands | nld-000 | overwinnen |
Nederlands | nld-000 | temmen |
Nederlands | nld-000 | uitroeien |
Nederlands | nld-000 | veroveren |
bokmål | nob-000 | dempe |
bokmål | nob-000 | kontrollere |
bokmål | nob-000 | styre |
bokmål | nob-000 | temme |
bokmål | nob-000 | undertrykke |
polski | pol-000 | kontrolować |
polski | pol-000 | nadzorować |
polski | pol-000 | oswajać |
polski | pol-000 | podbić |
polski | pol-000 | przezwyciężać |
polski | pol-000 | sterować |
polski | pol-000 | zarządzać |
português | por-000 | conquistar |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | domar |
português | por-000 | sedar |
português | por-000 | superar |
português | por-000 | ultrapassar |
português | por-000 | vencer |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | conduce |
română | ron-000 | controla |
română | ron-000 | cuceri |
română | ron-000 | stăpâni |
română | ron-000 | învinge |
русский | rus-000 | завоева́ть |
русский | rus-000 | завоёвывать |
русский | rus-000 | контроли́ровать |
русский | rus-000 | победи́ть |
русский | rus-000 | побежда́ть |
русский | rus-000 | подави́ть |
русский | rus-000 | подавля́ть |
русский | rus-000 | подавлять |
русский | rus-000 | покори́ть |
русский | rus-000 | покоря́ть |
русский | rus-000 | преодоле́ть |
русский | rus-000 | преодолева́ть |
русский | rus-000 | прируча́ть |
русский | rus-000 | приручи́ть |
русский | rus-000 | управля́ть |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успоко́ить |
español | spa-000 | amansar |
español | spa-000 | conquistar |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | domar |
español | spa-000 | reprimir |
español | spa-000 | subyugar |
español | spa-000 | superar |
español | spa-000 | vencer |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | kuva |
svenska | swe-000 | kväsa |
svenska | swe-000 | tämja |
svenska | swe-000 | överkomma |
svenska | swe-000 | övervinna |
తెలుగు | tel-000 | నియంత్రించు |
Tagalog | tgl-000 | labanan |
ภาษาไทย | tha-000 | ดับไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
Tok Pisin | tpi-000 | bosim |
Türkçe | tur-000 | atlatmak |
Türkçe | tur-000 | bastırmak |
Türkçe | tur-000 | kontrol etmek |
Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
Türkçe | tur-000 | susturmak |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yenmek |
Türkçe | tur-000 | üstesinden gelmek |
українська | ukr-000 | перемага́ти |
українська | ukr-000 | придушувати |
українська | ukr-000 | придушіть |
українська | ukr-000 | підко́рювати |
Urdu | urd-002 | qaboo krna |
tiếng Việt | vie-000 | chinh phục |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |