արևելահայերեն | hye-000 |
մերկանալ |
Englisce sprǣc | ang-000 | nacian |
العربية | arb-000 | اِنْجَرَدَ |
العربية | arb-000 | تَعَرَّى |
azərbaycanca | azj-000 | soyunmaq |
brezhoneg | bre-000 | diwiskañ |
català | cat-000 | despullar |
čeština | ces-000 | svléci |
čeština | ces-000 | svléct |
čeština | ces-000 | svléknout |
普通话 | cmn-000 | 脱掉衣服 |
普通话 | cmn-000 | 脱衣 |
普通话 | cmn-000 | 裸裎 |
國語 | cmn-001 | 脫掉衣服 |
國語 | cmn-001 | 脫衣 |
國語 | cmn-001 | 裸裎 |
Hànyǔ | cmn-003 | luǒ cheng |
dansk | dan-000 | klæde af |
Deutsch | deu-000 | auseinander nehmen |
Deutsch | deu-000 | auskleiden |
Deutsch | deu-000 | entkleiden |
Deutsch | deu-000 | herausnehmen |
Deutsch | deu-000 | sich auskleiden |
Deutsch | deu-000 | sich entkleiden |
Deutsch | deu-000 | sich entkleiden{vr} |
ελληνικά | ell-000 | γδύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξεντύνομαι |
English | eng-000 | disrobe |
English | eng-000 | drop trou |
English | eng-000 | undress |
Esperanto | epo-000 | malvesti |
Esperanto | epo-000 | senvestigi |
Esperanto | epo-000 | senvestiĝi |
suomi | fin-000 | riisuuntua |
suomi | fin-000 | riisuutua |
français | fra-000 | déshabiller |
français | fra-000 | dévêtir |
français | fra-000 | se dénuder |
français | fra-000 | se mettre nu |
français | fra-000 | se mettre à poil |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκδύω |
magyar | hun-000 | levetkõzik |
magyar | hun-000 | levetkőzik |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկոցը վերցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հագուստը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերկացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շորերը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | տնային զգեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | տուփիցպատյանից հանել |
Ido | ido-000 | desvestizar |
íslenska | isl-000 | afklæða |
íslenska | isl-000 | afklæðast |
íslenska | isl-000 | fara |
íslenska | isl-000 | föt |
íslenska | isl-000 | hátta |
íslenska | isl-000 | úr |
italiano | ita-000 | spogliare |
italiano | ita-000 | svestire |
italiano | ita-000 | svestirsi |
日本語 | jpn-000 | 服を脱ぐ |
日本語 | jpn-000 | 着物を脱ぐ |
كورمانجى | kmr-002 | خۆ داکهنین |
한국어 | kor-000 | 밝히다 |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 옷을 벗다 |
한국어 | kor-000 | 장식을 떼다 |
한국어 | kor-000 | 통에서 꺼내다 |
Nederlands | nld-000 | ontkleden |
Nederlands | nld-000 | zich ontbloten |
Nederlands | nld-000 | zich ontkleden |
Nederlands | nld-000 | zich uitkleden |
occitan | oci-000 | despolhar |
polski | pol-000 | rozbierać się |
português | por-000 | desnudar |
português | por-000 | despir |
português | por-000 | despir-se |
português | por-000 | despojar |
română | ron-000 | dezbrăca |
русский | rus-000 | разде́ться |
русский | rus-000 | раздева́ться |
русский | rus-000 | раздеваться |
русский | rus-000 | разоблачать |
русский | rus-000 | разоблачаться |
slovenščina | slv-000 | sleči se |
español | spa-000 | desabrigar |
español | spa-000 | desnudar |
español | spa-000 | desnudarse |
español | spa-000 | despojar |
español | spa-000 | desvestir |
español | spa-000 | desvestirse |
svenska | swe-000 | klä av |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาปลอกออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาเปลือกหุ้มออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ตกแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้หวี |
Türkçe | tur-000 | elbiselerini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | elbisesini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | soyunmak |
українська | ukr-000 | викриватися |
українська | ukr-000 | роздягатись |
українська | ukr-000 | роздягатися |
українська | ukr-000 | роздягніться |
українська | ukr-000 | розпакуйте |
廣東話 | yue-000 | 除衫 |