| français | fra-000 |
| petitesse | |
| toskërishte | als-000 | poshtërsi |
| Universal Networking Language | art-253 | littleness(icl>size>thing,equ>smallness,ant>bigness) |
| SILCAWL | art-261 | 1509 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lytdos |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lytet |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ke |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keeke |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kupɩ |
| gevove | buw-000 | -tsɛla |
| gevove | buw-000 | otsɛla |
| gevove | buw-000 | tsɛla |
| čeština | ces-000 | malost |
| Deutsch | deu-000 | Bagatelle |
| Deutsch | deu-000 | Geringfügigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinheit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kürze |
| Deutsch | deu-000 | Quisquilie |
| Deutsch | deu-000 | Winzigkeit |
| Duma | dma-000 | bùŋgɛ́bɛ́ |
| Duma | dma-000 | ŋgɛ́bɛ́ |
| English | eng-000 | bagatelle |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | littleness |
| English | eng-000 | meanness |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | petiteness |
| English | eng-000 | pettiness |
| English | eng-000 | shortness |
| English | eng-000 | slightness |
| English | eng-000 | smallness |
| English | eng-000 | trifling |
| Esperanto | epo-000 | eteco |
| Esperanto | epo-000 | malgrandeco |
| euskara | eus-000 | apurkeria |
| suomi | fin-000 | kehnous |
| français | fra-000 | adolescence |
| français | fra-000 | brièveté |
| français | fra-000 | enfance |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | petite taille |
| français | fra-000 | étroitesse |
| Gaeilge | gle-000 | laghad |
| magyar | hun-000 | alacsonyság |
| magyar | hun-000 | csekélység |
| magyar | hun-000 | hitványság |
| magyar | hun-000 | kicsiség |
| Ido | ido-000 | mikreso |
| italiano | ita-000 | bagatella |
| italiano | ita-000 | esiguità |
| italiano | ita-000 | insignificanza |
| italiano | ita-000 | lievità |
| italiano | ita-000 | minutezza |
| italiano | ita-000 | piccolezza |
| italiano | ita-000 | quisquilia |
| 日本語 | jpn-000 | 零細 |
| iKota | koq-000 | +&unwè |
| iKota | koq-000 | +s&ilà |
| iKota | koq-000 | +t&ikì |
| 한국어 | kor-000 | 몸이 호리호리함 |
| 한국어 | kor-000 | 실질이 없음 |
| 한국어 | kor-000 | 연약함 |
| latine | lat-000 | quisquiliae |
| Luba-Lulua | lua-000 | bubalè |
| Luba-Lulua | lua-000 | bukesè |
| Luba-Lulua | lua-000 | bunyàbunyà |
| Luba-Lulua | lua-000 | bwîpì |
| Mono | mnh-000 | tshagbolo |
| Mauka | mxx-000 | lɔ́ɔ́yá |
| Nyaani | nmd-001 | bɛ̀kɛ́ɛ̀ɣɛ́ |
| Nyaani | nmd-001 | kɛ́ɛ̀ɣɛ́ |
| Nande | nnb-000 | obúké |
| langue picarde | pcd-000 | pètitèsse |
| polski | pol-000 | małość |
| română | ron-000 | meschinărie |
| română | ron-000 | micime |
| русский | rus-000 | ма́лость |
| русский | rus-000 | малый размер |
| русский | rus-000 | ме́лкость |
| русский | rus-000 | мелкота |
| Kisuundi | sdj-000 | bùkeeke |
| Kisuundi | sdj-000 | keeke |
| Shi | shr-000 | ooboofi |
| slovenčina | slk-000 | malosť |
| español | spa-000 | apice |
| español | spa-000 | bagatela |
| español | spa-000 | pequeñez |
| Shimaore | swb-000 | utiti |
| teke | teg-000 | okyégè |
| Setswana | tsn-000 | bɔ̀tɬáná |
| Setswana | tsn-000 | ɲ́ɲɩ́ |
| Türkçe | tur-000 | azlık |
| Türkçe | tur-000 | bayağılık |
| Türkçe | tur-000 | küçüklük |
| Türkçe | tur-000 | miskinlik |
| Türkçe | tur-000 | ufaklık |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bé nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hèn hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhỏ mọn |
| tiếng Việt | vie-000 | điều hèn hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | điều nhỏ mọn |
| Kymbi | vif-001 | búkufı |
| Kymbi | vif-001 | búkʸɛɛkı |
| Kymbi | vif-001 | kufı |
| Kymbi | vif-001 | kʸɛɛkı |
| Yoombe | vif-002 | budiidi |
| Yoombe | vif-002 | buʸkeeki |
| Yoombe | vif-002 | diidi |
| Yoombe | vif-002 | ʸkeeki |
| lìwàànzí | wdd-000 | bufúβı́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | bukɛ́ɛ̀ɣɛ́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | fúβı́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | kɛ́ɛ̀ɣɛ́ |
| isiZulu | zul-000 | ubuncane |