bahasa Indonesia | ind-000 |
meremajakan |
català | cat-000 | rejovenir |
čeština | ces-000 | omladit |
普通话 | cmn-000 | 使回春 |
普通话 | cmn-000 | 使更生 |
普通话 | cmn-000 | 革新 |
國語 | cmn-001 | 革新 |
Deutsch | deu-000 | renovieren |
English | eng-000 | fix up |
English | eng-000 | rejuvenate |
English | eng-000 | renovate |
English | eng-000 | replant |
Esperanto | epo-000 | rejunigi |
Esperanto | epo-000 | renovigi |
suomi | fin-000 | istuttaa uudelleen |
suomi | fin-000 | muuttaa muotoa |
suomi | fin-000 | nuorentaa |
suomi | fin-000 | nuorentua |
français | fra-000 | rajeunir |
français | fra-000 | rénover |
galego | glg-000 | rexuvenecer |
hiMxI | hin-004 | nayA kara |
hrvatski | hrv-000 | pomladiti se |
hrvatski | hrv-000 | presaditi |
արևելահայերեն | hye-000 | երիտասարդանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | երիտասարդացնել |
interlingua | ina-000 | renovar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempermuda |
bahasa Indonesia | ind-000 | memudakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memugar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pugar |
íslenska | isl-000 | yngja |
日本語 | jpn-000 | 植えなおす |
日本語 | jpn-000 | 植え直す |
日本語 | jpn-000 | 植直す |
日本語 | jpn-000 | 盛上げる |
日本語 | jpn-000 | 若返らせる |
македонски | mkd-000 | подмладува |
Nederlands | nld-000 | renoveren |
Nederlands | nld-000 | verjongen |
Nederlands | nld-000 | vernieuwen |
slovenščina | slv-000 | presaditi |
davvisámegiella | sme-000 | ođasmahttit |
davvisámegiella | sme-000 | ođastuhttit |
español | spa-000 | rejuvenecir |
español | spa-000 | renovar |
svenska | swe-000 | föryngra |
svenska | swe-000 | renovera |
ภาษาไทย | tha-000 | กระชุ่มกระชวยอีกครั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | กระปรี้กระเปร่าอีกครั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับมาเป็นหนุ่มอีกครั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นหนุ่มขึ้นอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลูกซ้ำ |
Türkçe | tur-000 | gençleştirmek |
tiếng Việt | vie-000 | canh tân |
tiếng Việt | vie-000 | cách tân |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempermuda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memudakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meremajakan |