| русский | rus-000 |
| воспринима́ть | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ongietan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onġietan |
| български | bul-000 | отчитам |
| български | bul-000 | разбирам |
| български | bul-000 | различавам |
| български | bul-000 | усещам |
| català | cat-000 | albirar |
| català | cat-000 | percebre |
| čeština | ces-000 | uvědomit si |
| čeština | ces-000 | uvědomovat si |
| čeština | ces-000 | vnímat |
| 普通话 | cmn-000 | 察觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 感知 |
| 普通话 | cmn-000 | 懂得 |
| 國語 | cmn-001 | 察覺 |
| 國語 | cmn-001 | 感知 |
| 國語 | cmn-001 | 懂得 |
| dansk | dan-000 | begribe |
| dansk | dan-000 | forstå |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| eesti | ekk-000 | mõistma |
| ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| English | eng-000 | appreciate |
| English | eng-000 | perceive |
| Esperanto | epo-000 | senti |
| euskara | eus-000 | nabaritu |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | hahmottaa |
| suomi | fin-000 | havaita |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | oivaltaa |
| suomi | fin-000 | tajuta |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | percevoir |
| galego | glg-000 | albiscar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γιγνώσκω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γινώσκω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спазити |
| magyar | hun-000 | felfog |
| magyar | hun-000 | tudatában van |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիտակցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասկանալ |
| interlingua | ina-000 | perciper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadari |
| íslenska | isl-000 | nema |
| italiano | ita-000 | capire |
| italiano | ita-000 | percepire |
| italiano | ita-000 | rendersi conto |
| 日本語 | jpn-000 | 分かる |
| 日本語 | jpn-000 | 気付く |
| 日本語 | jpn-000 | 理解 |
| 日本語 | jpn-000 | 知覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 認める |
| 한국어 | kor-000 | 감지하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이해하다 |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | dispicio |
| latine | lat-000 | video |
| lietuvių | lit-000 | suprasti |
| latviešu | lvs-000 | saprast |
| Malti | mlt-000 | qagħad attent minn |
| reo Māori | mri-000 | mau |
| Nederlands | nld-000 | beseffen |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| bokmål | nob-000 | sanse |
| فارسی | pes-000 | درک کردن |
| polski | pol-000 | odbierać |
| polski | pol-000 | rozumieć |
| polski | pol-000 | zdawać sobie sprawę z |
| português | por-000 | compreender |
| português | por-000 | perceber |
| română | ron-000 | a percepe |
| română | ron-000 | a realiza |
| română | ron-000 | a înțelege |
| română | ron-000 | pricepe |
| română | ron-000 | realiza |
| română | ron-000 | înțelege |
| română | ron-000 | își da seama |
| русский | rus-000 | восприня́ть |
| русский | rus-000 | осознавать |
| русский | rus-000 | ощуща́ть |
| русский | rus-000 | понима́ть |
| русский | rus-000 | понимать |
| русский | rus-000 | постигать |
| русский | rus-000 | ула́вливать |
| русский | rus-000 | учи́тывать |
| संस्कृतम् | san-000 | वेत्ति |
| slovenčina | slk-000 | byť si vedomý |
| slovenčina | slk-000 | chápať |
| slovenščina | slv-000 | zavedati se |
| español | spa-000 | comprender |
| español | spa-000 | entender |
| español | spa-000 | hacerse cargo de |
| español | spa-000 | percibir |
| svenska | swe-000 | begripa |
| svenska | swe-000 | förnimma |
| svenska | swe-000 | förstå |
| svenska | swe-000 | uppfatta |
| svenska | swe-000 | vara medveten om |
| Türkçe | tur-000 | anlamak |
| Türkçe | tur-000 | hissetmek |
| українська | ukr-000 | розуміти |