| Deutsch | deu-000 |
| wieder erstehen | |
| asturianu | ast-000 | resucitar |
| brezhoneg | bre-000 | divervel |
| català | cat-000 | ressuscitar |
| čeština | ces-000 | oživit |
| Cymraeg | cym-000 | atgyfodi |
| Deutsch | deu-000 | auferstehen |
| Deutsch | deu-000 | wieder aufleben lassen |
| Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
| Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
| Deutsch | deu-000 | zu neuem Leben erwecken |
| ελληνικά | ell-000 | ανασταίνω |
| ελληνικά | ell-000 | εγείρω |
| English | eng-000 | come to life |
| English | eng-000 | resurrect |
| English | eng-000 | resuscitate |
| Esperanto | epo-000 | relevi |
| Esperanto | epo-000 | relevigi |
| Esperanto | epo-000 | releviĝi |
| Esperanto | epo-000 | resurekti |
| Esperanto | epo-000 | revivigi |
| euskara | eus-000 | berpiztu |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | faire revivre |
| français | fra-000 | ranimer |
| français | fra-000 | ressusciter |
| français | fra-000 | réanimer |
| galego | glg-000 | resucitar |
| magyar | hun-000 | exhumál |
| magyar | hun-000 | feltámad |
| magyar | hun-000 | feltámaszt |
| magyar | hun-000 | felújít |
| magyar | hun-000 | kihantol |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր բարձրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանանալ |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| 日本語 | jpn-000 | 蘇らせる |
| 한국어 | kor-000 | 들어올리다 |
| 한국어 | kor-000 | 부활시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 부활하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소생시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 소생하다 |
| 한국어 | kor-000 | 파내다 |
| Nederlands | nld-000 | bijbrengen |
| Nederlands | nld-000 | bijkomen |
| Nederlands | nld-000 | herrijzen |
| occitan | oci-000 | ressuscitar |
| português | por-000 | ressuscitar |
| română | ron-000 | resuscita |
| română | ron-000 | învia |
| русский | rus-000 | воскресать |
| русский | rus-000 | выкапывать |
| slovenčina | slk-000 | kriesiť |
| slovenčina | slk-000 | oživiť |
| español | spa-000 | resucitar |
| svenska | swe-000 | återuppväcka |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมีชีวิตใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | canlanmak |
| Türkçe | tur-000 | dirilmek |
| Türkçe | tur-000 | diriltmek |
| Türkçe | tur-000 | havaya kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yaşama döndürmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden adet edinmek |
| українська | ukr-000 | викопувати |
| українська | ukr-000 | воскресати |
| українська | ukr-000 | воскрети |
| українська | ukr-000 | воскрешати |
| українська | ukr-000 | підніміть |