| français | fra-000 |
| pieds et poings liés | |
| Deutsch | deu-000 | Fesselung |
| English | eng-000 | binding hand and foot |
| English | eng-000 | bound hand and foot |
| English | eng-000 | temporary feeling of paralysis |
| English | eng-000 | tied and bound |
| français | fra-000 | sensation passagère de paralysie |
| 日本語 | jpn-000 | 金縛り |