| français | fra-000 |
| pique-assiette | |
| toskërishte | als-000 | sahanlëpirës |
| العربية | arb-000 | نَسرٌ |
| Universal Networking Language | art-253 | cadger(icl>beggar>thing,equ>moocher) |
| brezhoneg | bre-000 | korbiner |
| brezhoneg | bre-000 | toupiner |
| català | cat-000 | menjapà |
| čeština | ces-000 | vyžírka |
| Deutsch | deu-000 | Eindringling |
| Deutsch | deu-000 | Nassauer |
| Deutsch | deu-000 | Parasitentum |
| Deutsch | deu-000 | Parasitismus |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzerei |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzertum |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer |
| eesti | ekk-000 | teiste kulul elaja |
| English | eng-000 | cadger |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | gatecrasher |
| English | eng-000 | parasite |
| English | eng-000 | parasitism |
| Esperanto | epo-000 | parazitulo |
| Esperanto | epo-000 | telerlekisto |
| suomi | fin-000 | kuokkavieras |
| suomi | fin-000 | siipeilijä |
| suomi | fin-000 | siivellä eläjä |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | incruste |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | parasitisme |
| français | fra-000 | resquilleur |
| français | fra-000 | resquilleuse |
| français | fra-000 | écornifleur |
| magyar | hun-000 | ingyenélő |
| magyar | hun-000 | lejmoló |
| magyar | hun-000 | tarháló |
| magyar | hun-000 | tányérnyaló |
| Ido | ido-000 | vulturo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bonceng |
| italiano | ita-000 | mangiapane |
| italiano | ita-000 | scroccona |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| 日本語 | jpn-000 | ハゲワシ |
| 日本語 | jpn-000 | 寄生 |
| ქართული | kat-000 | მუქთამჭამელი |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| occitan | oci-000 | cercadinnar |
| occitan | oci-000 | escorniflaire |
| occitan | oci-000 | lecaplat |
| langue picarde | pcd-000 | chucheux |
| русский | rus-000 | безбиле́тник |
| русский | rus-000 | безбиле́тница |
| русский | rus-000 | нахлебник |
| русский | rus-000 | незва́ная го́стья |
| русский | rus-000 | незва́ный гость |
| русский | rus-000 | попрошайка |
| español | spa-000 | colado |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | paracaidista |
| español | spa-000 | sableador |
| shqip | sqi-000 | qylaxhi |
| Türkçe | tur-000 | abacı |
| Türkçe | tur-000 | asalak |
| Türkçe | tur-000 | avantacı |
| Türkçe | tur-000 | otlakçı |
| Türkçe | tur-000 | tufeyli |
| Türkçe | tur-000 | çanak yalayıcı |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ ăn chực |