| français | fra-000 |
| poignée de porte | |
| العربية | arb-000 | مِقْبَض اَلْبَاب |
| مصري | arz-000 | أكرة الباب |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | pom de porta |
| čeština | ces-000 | klika |
| čeština | ces-000 | kulatá klika |
| 普通话 | cmn-000 | 门把 |
| 普通话 | cmn-000 | 门把手 |
| 國語 | cmn-001 | 門把 |
| 國語 | cmn-001 | 門把手 |
| Cymraeg | cym-000 | bwlyn drws |
| dansk | dan-000 | dørhåndtag |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Türgriff |
| Deutsch | deu-000 | Türklinke |
| Deutsch | deu-000 | Türknauf |
| ελληνικά | ell-000 | μπετούγια |
| ελληνικά | ell-000 | πόμολο |
| ελληνικά | ell-000 | ρόπτρο |
| English | eng-000 | door handle |
| English | eng-000 | door-handle |
| English | eng-000 | doorknob |
| Esperanto | epo-000 | pordanso |
| suomi | fin-000 | ovenkahva |
| suomi | fin-000 | ovennuppi |
| français | fra-000 | bouton de porte |
| français | fra-000 | clanche |
| français | fra-000 | clenche |
| bruxellois | fra-007 | clenche |
| lenga arpitana | frp-000 | magnuela |
| Gaeilge | gle-000 | murlán dorais |
| Српскохрватски | hbs-000 | квака |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvaka |
| magyar | hun-000 | ajtókilincs |
| magyar | hun-000 | kilincs |
| íslenska | isl-000 | hurðarhúnn |
| íslenska | isl-000 | húnn |
| italiano | ita-000 | maniglia |
| italiano | ita-000 | maniglia della porta |
| italiano | ita-000 | pomello |
| 日本語 | jpn-000 | ドアノブ |
| 日本語 | jpn-000 | ドアハンドル |
| ქართული | kat-000 | კარის სახელური |
| кыргыз | kir-000 | эшиктин туткасы |
| 한국어 | kor-000 | 문의 손잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 문의손잡이 |
| latine | lat-000 | ansa ostii |
| lengua lígure | lij-000 | pummu d’a porta |
| македонски | mkd-000 | квака |
| reo Māori | mri-000 | pōrori |
| Nederlands | nld-000 | deurklink |
| Nederlands | nld-000 | deurknop |
| Nederlands | nld-000 | klink |
| bokmål | nob-000 | dørhank |
| bokmål | nob-000 | dørhåndtak |
| bokmål | nob-000 | dørklinke |
| langue picarde | pcd-000 | clinche |
| polski | pol-000 | klamka |
| português | por-000 | maçaneta |
| português | por-000 | maçaneta de porta |
| română | ron-000 | mâner de uoă |
| русский | rus-000 | дверна́я ру́чка |
| русский | rus-000 | ру́чка две́ри |
| русский | rus-000 | ручка двери |
| español | spa-000 | manija |
| español | spa-000 | manilla |
| español | spa-000 | perilla |
| español | spa-000 | pestillo de la puerta |
| español | spa-000 | picaporte |
| español | spa-000 | pomo |
| español | spa-000 | pomo de la puerta |
| español | spa-000 | tirador de la puerta |
| srpski | srp-001 | kvaka |
| xʷsenəčqən | str-000 | kʷəntšim̕ən |
| svenska | swe-000 | dörrhandtag |
| svenska | swe-000 | dörrklinka |
| svenska | swe-000 | handtag |
| Türkçe | tur-000 | kapı kolu |
| Türkçe | tur-000 | kapı tokmağı |
| Türkçe | tur-000 | tokmak |
| ייִדיש | ydd-000 | קליאַמקע |