| français | fra-000 |
| polar | |
| العربية | arb-000 | إثارة |
| العربية | arb-000 | إِثَارَة |
| العربية | arb-000 | ثريلر |
| العربية | arb-000 | ثْرِيلَّر |
| العربية | arb-000 | فِلْم مُثِيرَة |
| العربية | arb-000 | قصة مثيرة |
| العربية | arb-000 | قِصَّة مُثِيرَة |
| català | cat-000 | novel·la de suspens |
| català | cat-000 | pel·lícula negra |
| català | cat-000 | thriller |
| čeština | ces-000 | thriller |
| 普通话 | cmn-000 | 惊悚 |
| 國語 | cmn-001 | 驚悚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng song |
| dansk | dan-000 | krimi |
| Deutsch | deu-000 | Krimi |
| Deutsch | deu-000 | Thriller |
| ελληνικά | ell-000 | θρίλερ |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινητικό |
| English | eng-000 | crime novel |
| English | eng-000 | detective story |
| English | eng-000 | thriller |
| English | eng-000 | whodunit |
| Esperanto | epo-000 | suspensfilmo |
| Esperanto | epo-000 | suspensromano |
| euskara | eus-000 | thriller |
| suomi | fin-000 | jännityselokuva |
| suomi | fin-000 | jännityskertomus |
| suomi | fin-000 | jännitysnäytelmä |
| suomi | fin-000 | jännitysromaani |
| suomi | fin-000 | jännäri |
| suomi | fin-000 | trilleri |
| français | fra-000 | film policier |
| français | fra-000 | film à suspense |
| français | fra-000 | policier |
| français | fra-000 | roman policier |
| français | fra-000 | roman à suspense |
| français | fra-000 | série policière |
| français | fra-000 | thriller |
| galego | glg-000 | relato de suspense |
| galego | glg-000 | suspense |
| hrvatski | hrv-000 | krimić |
| hrvatski | hrv-000 | senzacionalan roman |
| hrvatski | hrv-000 | triler |
| magyar | hun-000 | detektívregény |
| magyar | hun-000 | thriller |
| արևելահայերեն | hye-000 | սենսացիոնզգայացունց վեպֆիլմ հաջողություն ունեցող կինոնկար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggetar hati |
| íslenska | isl-000 | reyfari |
| italiano | ita-000 | thriller |
| italiano | ita-000 | thrilling |
| 日本語 | jpn-000 | スリラー |
| 한국어 | kor-000 | 괴기 영화 |
| 한국어 | kor-000 | 스릴러 |
| 한국어 | kor-000 | 스릴을 주는 것 |
| bokmål | nob-000 | krim |
| bokmål | nob-000 | thriller |
| langue picarde | pcd-000 | polâr |
| polski | pol-000 | thriller |
| português | por-000 | romance de suspense |
| português | por-000 | suspense |
| русский | rus-000 | детектив |
| русский | rus-000 | три́ллер |
| русский | rus-000 | триллер |
| slovenščina | slv-000 | kriminalka |
| slovenščina | slv-000 | triler |
| español | spa-000 | novela negra |
| español | spa-000 | novela policíaca |
| español | spa-000 | obra de suspenso |
| español | spa-000 | suspense |
| español | spa-000 | thriller |
| svenska | swe-000 | deckare |
| svenska | swe-000 | sensationsfilm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องสยองขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเร้าใจ |
| українська | ukr-000 | детектив |
| українська | ukr-000 | трілер |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu thuyết trinh thám |