| Deutsch | deu-000 |
| abnabeln | |
| Deutsch | deu-000 | abkapseln |
| Deutsch | deu-000 | abschotten |
| Deutsch | deu-000 | alle Brücken hinter sich abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | alles hinter sich lassen |
| Deutsch | deu-000 | aussteigen |
| Deutsch | deu-000 | einigeln |
| Deutsch | deu-000 | isolieren |
| Deutsch | deu-000 | mit allem brechen |
| Deutsch | deu-000 | mit seiner Vergangenheit brechen |
| Deutsch | deu-000 | neues Leben anfangen |
| Deutsch | deu-000 | separieren |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | vereinzeln |
| Deutsch | deu-000 | zerstreuen |
| Deutsch | deu-000 | zerteilen |
| English | eng-000 | become independent |
| English | eng-000 | become self-reliant |
| français | fra-000 | couper le cordon |
| français | fra-000 | couper le cordon ombilical |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | tagliare il cordone ombelicale |
| polski | pol-000 | odcinać pępowinę |
| polski | pol-000 | uniezależniać się |
| russkij | rus-001 | pjerjerjesat' pupowinu |
| español | spa-000 | cortar el cordón umbilical |
| español | spa-000 | de |
| español | spa-000 | independizarse |
| español | spa-000 | librarse |