| Deutsch | deu-000 |
| ins Leere laufen | |
| Deutsch | deu-000 | im Leeren verlaufen |
| Deutsch | deu-000 | im Nichts verlaufen |
| Deutsch | deu-000 | im Sand verlaufen |
| Deutsch | deu-000 | im Sande verlaufen |
| Deutsch | deu-000 | in Luft auflösen |
| Deutsch | deu-000 | in Rauch auflösen |
| Deutsch | deu-000 | in Wohlgefallen auflösen |
| Deutsch | deu-000 | nicht vorankommen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiterverfolgt werden |
| Deutsch | deu-000 | nichts bringen |
| Deutsch | deu-000 | nichts herauskommen |
| Deutsch | deu-000 | totlaufen |
| Deutsch | deu-000 | vergebliche Liebesmüh sein |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verpuffen |
| Deutsch | deu-000 | versanden |
| Deutsch | deu-000 | wirkungslos bleiben |
| Deutsch | deu-000 | wirkungslos verpuffen |
| Deutsch | deu-000 | zu nichts führen |