| Deutsch | deu-000 |
| intestinaler Infantilismus | |
| беларуская | bel-000 | цэліякія |
| bosanski | bos-000 | celijakija |
| català | cat-000 | celiaquia |
| català | cat-000 | malaltia celíaca |
| čeština | ces-000 | celiakie |
| čeština | ces-000 | glutenová enteropatie |
| dansk | dan-000 | cøliaki |
| Deutsch | deu-000 | Glutenunverträglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Heubner-Herter-Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Sprue |
| Deutsch | deu-000 | Unverträglichkeit von Gluten |
| Deutsch | deu-000 | Zöliakie |
| Deutsch | deu-000 | einheimische Sprue |
| Deutsch | deu-000 | gluteninduzierte Enteropathie |
| Deutsch | deu-000 | glutensensitive Enteropathie |
| Deutsch | deu-000 | nichttropische Sprue |
| ελληνικά | ell-000 | κοιλιοκάκη |
| English | eng-000 | celiac disease |
| English | eng-000 | gluten enteropathy |
| English | eng-000 | nontropical sprue |
| Esperanto | epo-000 | celiakio |
| suomi | fin-000 | keliakia |
| français | fra-000 | cœliakie |
| galego | glg-000 | celiaquía |
| galego | glg-000 | doenza celíaca |
| galego | glg-000 | enfermidade celíaca |
| עברית | heb-000 | צליאק |
| magyar | hun-000 | coeliakia |
| magyar | hun-000 | lisztérzékenység |
| italiano | ita-000 | celiachia |
| italiano | ita-000 | enteropatia da glutine |
| italiano | ita-000 | malattia celiaca |
| қазақ | kaz-000 | целиакия |
| latviešu | lvs-000 | celiakija |
| Nederlands | nld-000 | coeliakie |
| bokmål | nob-000 | cøliaki |
| occitan | oci-000 | celiaquia |
| occitan | oci-000 | intolerància au glutèn |
| occitan | oci-000 | malautiá celiaca |
| lenga piemontèisa | pms-000 | seliachìa |
| polski | pol-000 | celiakia |
| português | por-000 | doença celíaca |
| română | ron-000 | celiachie |
| русский | rus-000 | целиакия |
| slovenčina | slk-000 | celiakia |
| slovenčina | slk-000 | gluténová enteropatia |
| slovenčina | slk-000 | idiopatická steatorea |
| slovenščina | slv-000 | celiakija |
| español | spa-000 | celiaquía |
| español | spa-000 | enfermedad celíaca |
| српски | srp-000 | целијакија |
| српски | srp-000 | целијачна болест |
| svenska | swe-000 | celiaki |
| svenska | swe-000 | glutenintolerans |
| Türkçe | tur-000 | çölyak hastalığı |
| українська | ukr-000 | целіакія |