| français | fra-000 |
| port d’escale | |
| Romániço | art-013 | escalayo |
| English | eng-000 | port of call |
| français | fra-000 | port de transit |
| Ido | ido-000 | eskaleyo |
| interlingua | ina-000 | scala |
| italiano | ita-000 | scalo |
| 日本語 | jpn-000 | 中継港 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄航港 |
| português | por-000 | escala |
| español | spa-000 | escala |
| Türkçe | tur-000 | ara limanı |