PanLinx
Deutsch
deu-000
in die Binsen gehen
Deutsch
deu-000
aus dem Leim gehen
Deutsch
deu-000
auseinanderbrechen
Deutsch
deu-000
auseinanderfallen
Deutsch
deu-000
auseinandergehen
Deutsch
deu-000
danebengehen
Deutsch
deu-000
durchbrechen
Deutsch
deu-000
entzweibrechen
Deutsch
deu-000
entzweigehen
Deutsch
deu-000
fallieren
Deutsch
deu-000
fehlgehen
Deutsch
deu-000
fehlschlagen
Deutsch
deu-000
in Stücke brechen
Deutsch
deu-000
in Stücke gehen
Deutsch
deu-000
in Wohlgefallen auflösen
Deutsch
deu-000
in alle Einzelteile auseinanderfallen
Deutsch
deu-000
in den Eimer gehen
Deutsch
deu-000
in die Brüche gehen
Deutsch
deu-000
in die Hose gehen
Deutsch
deu-000
in seine Einzelteile auflösen
Deutsch
deu-000
in seine Einzelteile auseinanderfallen
Deutsch
deu-000
in zwei Teile brechen
Deutsch
deu-000
in … Teile zerbrechen
Deutsch
deu-000
kaputtgehen
Deutsch
deu-000
kläglich scheitern
Deutsch
deu-000
missglücken
Deutsch
deu-000
misslingen
Deutsch
deu-000
missraten
Deutsch
deu-000
mitten durchbrechen
Deutsch
deu-000
nach hinten losgehen
Deutsch
deu-000
nicht zu Stande kommen
Deutsch
deu-000
nicht zustande kommen
Deutsch
deu-000
scheitern
Deutsch
deu-000
schiefgehen
Deutsch
deu-000
schieflaufen
Deutsch
deu-000
zerbröckeln
Deutsch
deu-000
zerfetzt werden
Deutsch
deu-000
zerlegen
Deutsch
deu-000
zerstört werden
English
eng-000
go down the drain
English
eng-000
go down the pan
français
fra-000
capoter
français
fra-000
foirer
français
fra-000
réduire à néant
français
fra-000
être perdu
svenska
swe-000
gå i putten
svenska
swe-000
gå åt fanders
svenska
swe-000
gå åt pipan
svenska
swe-000
gå åt skogen
PanLex