| Deutsch | deu-000 |
| Apfelbrei | |
| Deutsch | deu-000 | Apfelkoch |
| Deutsch | deu-000 | Apfelkompott |
| Deutsch | deu-000 | Apfelmus |
| English | eng-000 | applesauce |
| français | fra-000 | compote de pommes |
| Südbadisch | gsw-003 | Epfelpappe |
| Südbadisch | gsw-003 | Öpfelpappe |
| italiano | ita-000 | passato di mele |
| latine | lat-000 | pulmentum e pomis |
| Nederlands | nld-000 | appelmoes |
| polski | pol-000 | mus jabłkowy |
| español | spa-000 | compota de manzana |
| español | spa-000 | puré de manzana |