| Nederlands | nld-000 |
| haantje | |
| asturianu | ast-000 | gallín |
| беларуская | bel-000 | забіяка |
| беларуская | bel-000 | заяда |
| български | bul-000 | младо петле |
| български | bul-000 | петле |
| català | cat-000 | butza |
| català | cat-000 | pollastre |
| català | cat-000 | pollet |
| čeština | ces-000 | kohout |
| čeština | ces-000 | kohoutek |
| čeština | ces-000 | rváč |
| čeština | ces-000 | výtržnice |
| čeština | ces-000 | výtržník |
| 普通话 | cmn-000 | 小公鸡 |
| 國語 | cmn-001 | 小公雞 |
| Cymraeg | cym-000 | ceiliog |
| dansk | dan-000 | hanekylling |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | Hähnchen |
| Deutsch | deu-000 | Raufbold |
| Deutsch | deu-000 | Streithahn |
| Dalmatian | dlm-000 | poluastro |
| eesti | ekk-000 | kukepoeg |
| eesti | ekk-000 | riiukukk |
| eesti | ekk-000 | tülinorija |
| ελληνικά | ell-000 | κοκοράκι |
| English | eng-000 | blusterer |
| English | eng-000 | bully |
| English | eng-000 | cockerel |
| English | eng-000 | squabbler |
| suomi | fin-000 | kinastelija |
| suomi | fin-000 | kukonpoika |
| français | fra-000 | batailleur |
| français | fra-000 | coquelet |
| français | fra-000 | querelleur |
| yn Ghaelg | glv-000 | eean kellee |
| hrvatski | hrv-000 | pilic |
| magyar | hun-000 | fiatal kakas |
| magyar | hun-000 | kiskakas |
| արևելահայերեն | hye-000 | աքլորիկ |
| interlingua | ina-000 | bruto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayam jantan muda |
| italiano | ita-000 | attaccabrighe |
| italiano | ita-000 | attaccalite |
| italiano | ita-000 | bravaccio |
| italiano | ita-000 | galletto |
| italiano | ita-000 | gallo |
| italiano | ita-000 | pollastra |
| italiano | ita-000 | pollastro |
| қазақ | kaz-000 | сотқар |
| қазақ | kaz-000 | төбелескіш |
| қазақ | kaz-000 | шәлкес |
| 한국어 | kor-000 | 수평아리 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сиркиу |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чёрчек |
| lietuvių | lit-000 | mūšeika |
| lietuvių | lit-000 | peštukas |
| latviešu | lvs-000 | gailēns |
| latviešu | lvs-000 | kauslis |
| мокшень кяль | mdf-000 | тюри-сялонды |
| македонски | mkd-000 | петле |
| эрзянь кель | myv-000 | тюрьган |
| Nederlands | nld-000 | houwdegen |
| Nederlands | nld-000 | vechtersbaas |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хылæргом |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хылмондаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хылуарзаг |
| polski | pol-000 | kogucik |
| português | por-000 | acutilador |
| português | por-000 | altercador |
| português | por-000 | aspa-torcida |
| português | por-000 | espadachim |
| português | por-000 | frango |
| português | por-000 | pessoa briguenta |
| português | por-000 | provocador |
| романы чиб | rmy-006 | марибнаскиро |
| română | ron-000 | cocoșel |
| русский | rus-000 | драчун |
| русский | rus-000 | забияка |
| русский | rus-000 | задира |
| русский | rus-000 | петушо́к |
| русский | rus-000 | петушок |
| саха тыла | sah-000 | иирээнньит |
| саха тыла | sah-000 | охсуһуук |
| slovenčina | slk-000 | kohútik |
| español | spa-000 | camorrista |
| español | spa-000 | gallito |
| español | spa-000 | gallo |
| español | spa-000 | pendenciero |
| español | spa-000 | pollo |
| svenska | swe-000 | slagskämpe |
| Kiswahili | swh-000 | jimbi |
| Kiswahili | swh-000 | ngumbaru |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยรุ่นที่ชอบหาเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไก่ตัวผู้ที่มีอายุไม่ถึงปี |
| تالشی زَوُن | tly-002 | سوک |
| Türkçe | tur-000 | horoz |
| Türkçe | tur-000 | kavgacı |
| Türkçe | tur-000 | yavru horoz |
| Türkçe | tur-000 | çatak |
| українська | ukr-000 | забіяка |
| українська | ukr-000 | півник |
| українська | ukr-000 | шибеник |
| tiếng Việt | vie-000 | gà giò |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנכאַפּ |
| ייִדיש | ydd-000 | בריטאַן |
| ייִדיש | ydd-000 | פּריטשעפּע |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעגער |