| Deutsch | deu-000 |
| aus dem Effeff | |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Handgelenk |
| Deutsch | deu-000 | im Schlaf |
| Deutsch | deu-000 | leichthin |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | mal eben so |
| Deutsch | deu-000 | mit Leichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | mit leichter Hand |
| Deutsch | deu-000 | mit links |
| Deutsch | deu-000 | mit routinierter Gelassenheit |
| Deutsch | deu-000 | mit spielerischer Leichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | mühelos |
| Deutsch | deu-000 | ohne Anstrengung |
| Deutsch | deu-000 | ohne die geringste Mühe |
| Deutsch | deu-000 | ohne jede Anstrengung |
| Deutsch | deu-000 | spielerisch |
| Deutsch | deu-000 | unangestrengt |
| English | eng-000 | inside out |
| italiano | ita-000 | a menadito |
| español | spa-000 | a conciencia |
| español | spa-000 | al dedillo |
| español | spa-000 | de pe a pa |
| svenska | swe-000 | fram- och baklänges |