| Deutsch | deu-000 |
| flöten gehen | |
| Deutsch | deu-000 | abhandenkommen |
| Deutsch | deu-000 | bachab gehen |
| Deutsch | deu-000 | hopsgehen |
| Deutsch | deu-000 | in Luft auflösen |
| Deutsch | deu-000 | in Verlust geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Verstoß geraten |
| Deutsch | deu-000 | unter die Räder geraten |
| Deutsch | deu-000 | unter die Räder kommen |
| Deutsch | deu-000 | verloren gehen |
| Deutsch | deu-000 | verlustig gehen |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | verschüttgehen |
| Deutsch | deu-000 | wegkommen |
| English | eng-000 | break in two |
| English | eng-000 | get lost |
| English | eng-000 | go astray |
| français | fra-000 | briser |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | rompre |
| svenska | swe-000 | gå förlorad |
| svenska | swe-000 | gå i putten |
| svenska | swe-000 | gå itu |