français | fra-000 |
pot d’échappement |
asturianu | ast-000 | silenciador |
bosanski | bos-000 | auspuh |
brezhoneg | bre-000 | pod skarzhañ |
brezhoneg | bre-000 | tuellenn skarzhañ |
български | bul-000 | Заглушител |
čeština | ces-000 | boxerská rukavice |
čeština | ces-000 | laděný |
čeština | ces-000 | výfuk |
čeština | ces-000 | výfukový hrnec |
普通话 | cmn-000 | 消音器 |
國語 | cmn-001 | 消音器 |
dansk | dan-000 | lyddæmper |
Deutsch | deu-000 | Auspuff |
Deutsch | deu-000 | Auspufftopf |
Deutsch | deu-000 | Dämpfer |
Deutsch | deu-000 | Endschalldämpfer |
Deutsch | deu-000 | Schalldämpfer |
eesti | ekk-000 | summuti |
ελληνικά | ell-000 | σιγαστήρας |
English | eng-000 | exhaust |
English | eng-000 | exhaust pipe |
English | eng-000 | muffler |
English | eng-000 | silencer |
Esperanto | epo-000 | dampilo |
Esperanto | epo-000 | dampskatolo |
Esperanto | epo-000 | obtuzigilo |
euskara | eus-000 | isilgailu |
suomi | fin-000 | pakosarja |
suomi | fin-000 | äänenvaimennin |
français | fra-000 | cache-col |
français | fra-000 | cache-nez |
français | fra-000 | silencieux d’échappement |
lenga arpitana | frp-000 | pot d’éçhapament |
Srpskohrvatski | hbs-001 | auspuh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ауспух |
hiMxI | hin-004 | gulabaMxa |
hrvatski | hrv-000 | boks rukavica |
hrvatski | hrv-000 | prigušivač |
hrvatski | hrv-000 | prigušnica |
magyar | hun-000 | hangtompító |
արևելահայերեն | hye-000 | խլարար |
արևելահայերեն | hye-000 | խլացուցիչ |
italiano | ita-000 | marmitta |
italiano | ita-000 | silenziatore |
Kartuli | kat-001 | maq'utschi |
한국어 | kor-000 | 권투 장갑 |
한국어 | kor-000 | 머플러 |
한국어 | kor-000 | 소음 장치 |
latine | lat-000 | auspuh |
latine | lat-000 | tubulus emissarius |
reo Māori | mri-000 | putaauahi |
Nederlands | nld-000 | knalpot |
Nederlands | nld-000 | uitlaat |
bokmål | nob-000 | eksosrør |
bokmål | nob-000 | lyddemper |
polski | pol-000 | tłumik |
português | por-000 | silenciador |
русский | rus-000 | глушитель |
slovenčina | slk-000 | rukavice |
slovenščina | slv-000 | dušilec |
español | spa-000 | escape |
español | spa-000 | silenciador |
español | spa-000 | tubo de escape |
српски | srp-000 | ауспух |
srpski | srp-001 | auspuh |
svenska | swe-000 | avgasrör |
svenska | swe-000 | ljuddämpare |
svenska | swe-000 | tjock halsduk |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าพันคออย่างหนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้อุดหรือระงับเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอุดหรือเก็บเสียง |
Türkçe | tur-000 | egzos |
Türkçe | tur-000 | egzoz |
Türkçe | tur-000 | egzoz borusu |