| français | fra-000 |
| poupée de chiffon | |
| čeština | ces-000 | hadrová panenka |
| 普通话 | cmn-000 | 袜子木偶 |
| 國語 | cmn-001 | 襪子木偶 |
| dansk | dan-000 | kludedukke |
| dansk | dan-000 | sokkedukke |
| Deutsch | deu-000 | Sockenpuppe |
| Deutsch | deu-000 | Stoffpuppe |
| eesti | ekk-000 | kaltsunukk |
| English | eng-000 | rag doll |
| English | eng-000 | sock puppet |
| suomi | fin-000 | käsinukke |
| suomi | fin-000 | räsynukke |
| français | fra-000 | marionnette |
| Gaeilge | gle-000 | bábóg éadaigh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čarapko |
| magyar | hun-000 | zoknibáb |
| íslenska | isl-000 | sokkabruða |
| italiano | ita-000 | bambola di pezza |
| 日本語 | jpn-000 | 靴下人形 |
| Nederlands | nld-000 | kloddenpop |
| Nederlands | nld-000 | lappenpop |
| Nederlands | nld-000 | sokpop |
| Nederlands | nld-000 | voddenpop |
| bokmål | nob-000 | sokkedukke |
| português | por-000 | boneca de pano |
| português | por-000 | fantoche de meia |
| русский | rus-000 | ку́кла из носка́ |
| русский | rus-000 | ку́кла-петру́шка |
| русский | rus-000 | марионе́тка |
| español | spa-000 | marioneta de calcetín |
| español | spa-000 | muñeca de trapo |
| español | spa-000 | títere |
| español | spa-000 | títere de mano |
| svenska | swe-000 | trasdocka |