| français | fra-000 |
| pour de bon | |
| brezhoneg | bre-000 | a-zevri |
| català | cat-000 | de debò |
| català | cat-000 | de debó |
| català | cat-000 | de veritat |
| Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | endgültig |
| Deutsch | deu-000 | für immer |
| Deutsch | deu-000 | nochall |
| ελληνικά | ell-000 | για πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | διά παντός |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | earnestness |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | for real |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | seriousness |
| English | eng-000 | strenuous effort |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | with a vengeance |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| suomi | fin-000 | pysyvästi |
| français | fra-000 | décidément |
| français | fra-000 | définitivement |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | effort vigoureux |
| français | fra-000 | en effet |
| français | fra-000 | réel |
| français | fra-000 | sérieusement |
| français | fra-000 | sérieux |
| français | fra-000 | tout de bon |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | véritablement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednom za svagda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zauvijek |
| magyar | hun-000 | valóban |
| magyar | hun-000 | visszavonhatatlanul |
| magyar | hun-000 | végleg |
| 日本語 | jpn-000 | 本腰 |
| ქართული | kat-000 | სამუდამოდ |
| lengua lígure | lij-000 | pe ben |
| Luba-Lulua | lua-000 | lapaa |
| Nederlands | nld-000 | voorgoed |
| occitan | oci-000 | a de bon |
| occitan | oci-000 | de bon |
| português | por-000 | em definitivo |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | para sempre |
| română | ron-000 | de-a binelea |
| русский | rus-000 | вправду |
| русский | rus-000 | всерьёз |
| русский | rus-000 | наве́ки |
| русский | rus-000 | навсегда́ |
| русский | rus-000 | окончательно |
| русский | rus-000 | по-настоящему |
| russkij | rus-001 | dejstwitel'no |
| russkij | rus-001 | w samom djele |
| español | spa-000 | con toda la barba |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | de verdad |
| español | spa-000 | definitivamente |
| español | spa-000 | en efecto |
| español | spa-000 | para siempe |
| svenska | swe-000 | för alltid |
| svenska | swe-000 | för evigt |
| svenska | swe-000 | för gott |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| українська | ukr-000 | назавжди́ |
| tiếng Việt | vie-000 | béng |