| français | fra-000 |
| pour le moment | |
| Afrikaans | afr-000 | tydelik |
| العربية | arb-000 | حَالِيًّا |
| العربية | arb-000 | فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة |
| Romániço | art-013 | dum la nuna témporo |
| català | cat-000 | ara com ara |
| català | cat-000 | de moment |
| català | cat-000 | per ara |
| čeština | ces-000 | nejprve |
| čeština | ces-000 | prozatím |
| čeština | ces-000 | zatím |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 就目前而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂且 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时 |
| 普通话 | cmn-000 | 权且 |
| 普通话 | cmn-000 | 权时 |
| 普通话 | cmn-000 | 此刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼前 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 就目前而言 |
| 國語 | cmn-001 | 暫且 |
| 國語 | cmn-001 | 暫時 |
| 國語 | cmn-001 | 權且 |
| 國語 | cmn-001 | 權時 |
| 國語 | cmn-001 | 此刻 |
| 國語 | cmn-001 | 目前 |
| 國語 | cmn-001 | 眼前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn qie |
| Cymraeg | cym-000 | ar hyn o bryd |
| Deutsch | deu-000 | bis auf Widerruf |
| Deutsch | deu-000 | bis auf weiteres |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einstweilen |
| Deutsch | deu-000 | erst einmal |
| Deutsch | deu-000 | für den Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | für die nächste Zeit |
| Deutsch | deu-000 | für jetzt |
| Deutsch | deu-000 | fürs Erste |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | im Allgemeinen |
| Deutsch | deu-000 | im Großen und Ganzen |
| Deutsch | deu-000 | im Moment |
| Deutsch | deu-000 | in etwa |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
| Deutsch | deu-000 | vorderhand |
| Deutsch | deu-000 | vorerst |
| Deutsch | deu-000 | vorläufig |
| Deutsch | deu-000 | z.Z. |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst einmal |
| Deutsch | deu-000 | zurzeit |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | at this time |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | first of all |
| English | eng-000 | firstly |
| English | eng-000 | for a moment |
| English | eng-000 | for now |
| English | eng-000 | for the next while |
| English | eng-000 | for the nonce |
| English | eng-000 | for the present |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | in outline |
| English | eng-000 | just in case |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | one morning |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | temporarily |
| English | eng-000 | tentatively |
| Esperanto | epo-000 | dumtempe |
| Esperanto | epo-000 | momente |
| Esperanto | epo-000 | provizore |
| Esperanto | epo-000 | unue |
| Esperanto | epo-000 | ĉi-momente |
| euskara | eus-000 | oraingoz |
| suomi | fin-000 | ensin |
| suomi | fin-000 | parhaillaan |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| suomi | fin-000 | tällä erää |
| suomi | fin-000 | tällä haavaa |
| suomi | fin-000 | tällä hetkellä |
| suomi | fin-000 | tällä kertaa |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | en attendant |
| français | fra-000 | en ce moment |
| français | fra-000 | en premier lieu |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | pour l'instant |
| français | fra-000 | pour l’instant |
| français | fra-000 | provisoirement |
| français | fra-000 | temporairement |
| magyar | hun-000 | egyelőre |
| magyar | hun-000 | ez idõ szerint |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկա պահին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada saat ini |
| íslenska | isl-000 | núna |
| íslenska | isl-000 | sem stendur |
| íslenska | isl-000 | í bili |
| íslenska | isl-000 | í bráð |
| íslenska | isl-000 | í þetta sinn |
| italiano | ita-000 | al momento |
| italiano | ita-000 | al presente |
| italiano | ita-000 | all'inizio |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | in questo momento |
| italiano | ita-000 | per adesso |
| italiano | ita-000 | per ora |
| italiano | ita-000 | temporaneamente |
| 日本語 | jpn-000 | hitomazu |
| 日本語 | jpn-000 | 一まず |
| 日本語 | jpn-000 | 一先 |
| 日本語 | jpn-000 | 一先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 一往 |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 一旦 |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあえず |
| 日本語 | jpn-000 | 取り敢えず |
| 日本語 | jpn-000 | 取敢えず |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分の間 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現時点では |
| lengua lígure | lij-000 | pou mumentu |
| македонски | mkd-000 | сепак |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | ń-tòō |
| Nederlands | nld-000 | eerst |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | vooralsnog |
| Nederlands | nld-000 | voorlopig |
| bokmål | nob-000 | akkurat nå |
| bokmål | nob-000 | i øyeblikket |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| polski | pol-000 | na początek |
| polski | pol-000 | na początku |
| polski | pol-000 | na razie |
| polski | pol-000 | najpierw |
| português | por-000 | no momento |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | por ora |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | temporiamente |
| lingua rumantscha | roh-000 | pel mumaint |
| română | ron-000 | deocamdată |
| română | ron-000 | momentan |
| română | ron-000 | pentru moment |
| русский | rus-000 | в да́нный моме́нт |
| русский | rus-000 | до поры́ до вре́мени |
| русский | rus-000 | на да́нный моме́нт |
| русский | rus-000 | пока что |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | пока́ что |
| russkij | rus-001 | snačala |
| russkij | rus-001 | sperva |
| slovenčina | slk-000 | zatiaľ |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | en ese momento |
| español | spa-000 | en la actualidad |
| español | spa-000 | hoy por hoy |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por el momento |
| español | spa-000 | por lo pronto |
| español | spa-000 | primero |
| español | spa-000 | provisionalmente |
| svenska | swe-000 | för närvarande |
| svenska | swe-000 | för stunden |
| svenska | swe-000 | för tillfället |
| svenska | swe-000 | tils vidare |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తుతానికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนนี้ |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| Türkçe | tur-000 | şimdilik |