| Deutsch | deu-000 |
| weggehen wie warme Semmeln | |
| Deutsch | deu-000 | Verkäufern aus den Händen gerissen werden |
| Deutsch | deu-000 | reißenden Absatz finden |
| Deutsch | deu-000 | verkaufen wie geschnitten Brot |
| Deutsch | deu-000 | weggehen wie warme Brötchen |
| English | eng-000 | sell like hot cakes |
| русский | rus-000 | с руками оторвать |