| Deutsch | deu-000 |
| aus Daffke | |
| Deutsch | deu-000 | aus Flachs |
| Deutsch | deu-000 | aus Jux |
| Deutsch | deu-000 | aus Jux und Tollerei |
| Deutsch | deu-000 | aus Scheiß |
| Deutsch | deu-000 | aus Spaß an der Freude |
| Deutsch | deu-000 | aus Übermut |
| Deutsch | deu-000 | einfach so |
| Deutsch | deu-000 | im Scherz |
| Deutsch | deu-000 | jugendlichen Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | mal eben so |
| Deutsch | deu-000 | nicht ernst gemeint |
| Deutsch | deu-000 | nur mal eben so |
| Deutsch | deu-000 | nur so |
| Deutsch | deu-000 | ohne Sinn und Verstand |
| Deutsch | deu-000 | ohne nachzudenken |
| Deutsch | deu-000 | ohne sich etwas dabei zu denken |
| Deutsch | deu-000 | sollte ein Scherz sein |
| Deutsch | deu-000 | spaßeshalber |
| Deutsch | deu-000 | zum Spaß |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | defiance |
| English | eng-000 | for |
| English | eng-000 | in |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | just for fun |
| English | eng-000 | laugh |
| English | eng-000 | obstinacy |
| English | eng-000 | of |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out of spite |
| English | eng-000 | stubbornness |
| français | fra-000 | bravade |
| français | fra-000 | défi |
| français | fra-000 | dépit |
| français | fra-000 | en |
| français | fra-000 | entêtement |
| français | fra-000 | fun |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | le |
| français | fra-000 | par |
| français | fra-000 | pour |
| français | fra-000 | rire |
| español | spa-000 | de pura piedra |
| español | spa-000 | por deporte |
| español | spa-000 | por despecho |
| español | spa-000 | por joder |
| svenska | swe-000 | på trots |