| Deutsch | deu-000 |
| ad acta | |
| Deutsch | deu-000 | zu den Akten |
| English | eng-000 | consider the matter closed |
| English | eng-000 | forget about |
| français | fra-000 | classer |
| italiano | ita-000 | agli atti |
| italiano | ita-000 | archiviare |
| italiano | ita-000 | passare agli atti |
| latine | lat-000 | ad acta |
| Nederlands | nld-000 | geseponeerd |
| polski | pol-000 | ad acta |
| polski | pol-000 | odkładać coś do akt |
| polski | pol-000 | odłożyć coś ad acta |
| russkij | rus-001 | k djelu |
| russkij | rus-001 | otloshit' djelo kak sawjerschjonnoje |
| russkij | rus-001 | poloshit' pod sukno |
| russkij | rus-001 | priobschtschit' k djelu |
| español | spa-000 | archivar |
| español | spa-000 | dar carpetazo |