| français | fra-000 |
| prendre congé | |
| Gikyode | acd-000 | ka̘ːle |
| SILCAWL | art-261 | 0445 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | srans |
| aymar aru | ayr-000 | chhiqharpayaña |
| aymar aru | ayr-000 | khitharpayaña |
| atembwəʼwi | azo-000 | pook̂̌ |
| tuki | bag-000 | i huwe |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | naʔaŋɡə |
| Baba | bbw-000 | mma[ljaʔ]lə |
| беларуская | bel-000 | развітацца |
| беларуская | bel-000 | расстацца |
| Bafanji | bfj-000 | mbɨɨ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | tsǔʼn̂̌ |
| Bum | bmv-000 | a[behi |
| Bum | bmv-000 | faŋadʒuŋ |
| Bamukumbit | bqt-000 | lɑʔ |
| български | bul-000 | сбогувам се |
| gevove | buw-000 | -lakana |
| gevove | buw-000 | lakana |
| català | cat-000 | acomiadar-se |
| català | cat-000 | arreveure |
| català | cat-000 | prendre comiat |
| čeština | ces-000 | loučit |
| 普通话 | cmn-000 | 告别 |
| 普通话 | cmn-000 | 告辞 |
| 國語 | cmn-001 | 告別 |
| 國語 | cmn-001 | 告辭 |
| Deutsch | deu-000 | Abschied nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Urlaub nehmen |
| Deutsch | deu-000 | empfehlen |
| Deutsch | deu-000 | sich empfehlen |
| Deutsch | deu-000 | sich verabschieden |
| Deutsch | deu-000 | verabschieden |
| English | eng-000 | bid farewell |
| English | eng-000 | declining |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | permission |
| English | eng-000 | say goodbye |
| English | eng-000 | take a holiday |
| English | eng-000 | take a vacation |
| English | eng-000 | take final leave |
| English | eng-000 | take leave |
| English | eng-000 | take leave of |
| English | eng-000 | take one’s leave |
| English | eng-000 | take your leave |
| English | eng-000 | your pardon |
| Esperanto | epo-000 | adiaŭi |
| suomi | fin-000 | hyvästellä |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | dire adieu |
| français | fra-000 | dire au revoir |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | faire ses adieux |
| français | fra-000 | merci |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | recommander |
| français | fra-000 | refus poli |
| français | fra-000 | s’excuser |
| français | fra-000 | tirer sa révérence |
| Pular | fuf-000 | ɓaarugol |
| Guang | gjn-000 | jɔ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oprostiti se |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotsałić |
| magyar | hun-000 | búcsúzik |
| magyar | hun-000 | elbúcsúzik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minta diri |
| íslenska | isl-000 | kveðja |
| italiano | ita-000 | accomiatarsi |
| italiano | ita-000 | andare in vacanza |
| italiano | ita-000 | congedarsi |
| italiano | ita-000 | prendere commiato |
| italiano | ita-000 | prendere congedo |
| italiano | ita-000 | prendersi una vacanza |
| 日本語 | jpn-000 | いとまごいをする |
| 日本語 | jpn-000 | ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | 別れを告げる |
| 日本語 | jpn-000 | 告別 |
| 日本語 | jpn-000 | 御免 |
| қазақ | kaz-000 | қош айтысу |
| Krachi | kye-000 | kʊrɪ |
| latine | lat-000 | salutem dicere alicui rei |
| Luba-Lulua | lua-000 | -laya |
| Nawuri | naw-000 | kʊsʊʔ |
| Chumburu | ncu-000 | kɪ̈ra |
| Kofa | nfu-000 | m̌˩˥t̂̌ |
| Ngie | ngj-000 | ŋu a [ndʒi tʃuŋ |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | zeg gedag |
| bokmål | nob-000 | anbefale |
| bokmål | nob-000 | ta adjø |
| bokmål | nob-000 | ta avskjed |
| bokmål | nob-000 | ta farvel |
| Bapi | pny-000 | tuàlaàmba |
| polski | pol-000 | pożegnać |
| polski | pol-000 | żegnać |
| português | por-000 | despedir-se |
| Urin Buliwya | quh-000 | kacharpayay |
| Chanka rimay | quy-000 | kacharpayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacharpayay |
| română | ron-000 | lua rămas bun |
| русский | rus-000 | откланяться |
| русский | rus-000 | попроща́ться |
| русский | rus-000 | прости́ться |
| русский | rus-000 | проща́ться |
| русский | rus-000 | распрощаться |
| russkij | rus-001 | otklanivat'sja |
| russkij | rus-001 | proščat'sja |
| تشلحيت | shi-000 | nsafad |
| تشلحيت | shi-000 | nsifid |
| Tacelḥit | shi-001 | nsafad |
| Tacelḥit | shi-001 | nsifid |
| Shi | shr-000 | ookuseezera |
| slovenčina | slk-000 | lúèiť sa |
| slovenščina | slv-000 | posloviti |
| español | spa-000 | despedirse |
| español | spa-000 | ir en vacaciones |
| español | spa-000 | prender licencia |
| srpski | srp-001 | oprostiti |
| Shimaore | swb-000 | ulaga |
| svenska | swe-000 | rekommendera sig |
| Türkçe | tur-000 | Allahaısmarladık demek |
| Türkçe | tur-000 | izin almak |
| Türkçe | tur-000 | veda etmek |
| Türkçe | tur-000 | vedalaşmak |
| українська | ukr-000 | попрощатися |
| українська | ukr-000 | розпрощатися |
| tiếng Việt | vie-000 | chia tay |
| tiếng Việt | vie-000 | chào |
| tiếng Việt | vie-000 | cáo biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | cáo lui |
| tiếng Việt | vie-000 | cáo thoái |
| tiếng Việt | vie-000 | cáo từ |
| tiếng Việt | vie-000 | tạ từ |
| tiếng Việt | vie-000 | từ biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | từ giã |
| Volapük | vol-000 | leditön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ulaha |