| Deutsch | deu-000 |
| auf Nummer sicher gehen | |
| Deutsch | deu-000 | absichern |
| Deutsch | deu-000 | kein Risiko eingehen |
| Deutsch | deu-000 | nichts dem Zufall überlassen |
| Deutsch | deu-000 | nichts riskieren |
| English | eng-000 | play it safe |
| English | eng-000 | play safe |
| italiano | ita-000 | andare sul sicuro |
| Nederlands | nld-000 | het op zeker spelen |