| français | fra-000 |
| prendre position | |
| العربية | arb-000 | مكان |
| asturianu | ast-000 | asitiar |
| বাংলা | ben-000 | অবস্থান |
| বাংলা | ben-000 | অবস্থানে রাখ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | timb |
| čeština | ces-000 | umístit |
| Deutsch | deu-000 | Stellung nehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | aufstellen |
| Deutsch | deu-000 | bauen |
| Deutsch | deu-000 | einsetzen |
| Deutsch | deu-000 | errichten |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | positionieren |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | stellen |
| ελληνικά | ell-000 | τοποθετώ |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | install |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | place |
| English | eng-000 | put |
| English | eng-000 | seat |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | set up |
| English | eng-000 | situate |
| English | eng-000 | stow |
| English | eng-000 | take a stand |
| English | eng-000 | take up one’s position |
| Esperanto | epo-000 | loki |
| Esperanto | epo-000 | meti |
| euskara | eus-000 | jarri |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | sijoittaa |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | instituer |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre en place |
| français | fra-000 | placer |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | positionner |
| français | fra-000 | situer |
| français | fra-000 | édifier |
| français | fra-000 | ériger |
| français | fra-000 | établir |
| galego | glg-000 | situar |
| magyar | hun-000 | elhelyezkedik |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | állást foglal |
| արևելահայերեն | hye-000 | դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղավորել |
| italiano | ita-000 | attestare |
| italiano | ita-000 | collocare |
| italiano | ita-000 | mettere |
| italiano | ita-000 | orientare |
| italiano | ita-000 | schierarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 構える |
| 日本語 | jpn-000 | 置く |
| ქართული | kat-000 | მოთავსება |
| latine | lat-000 | loco |
| Nederlands | nld-000 | leggen |
| Nederlands | nld-000 | neerzetten |
| Nederlands | nld-000 | plaatsen |
| Nederlands | nld-000 | zetten |
| occitan | oci-000 | flocar |
| occitan | oci-000 | plaçar |
| português | por-000 | colocar |
| português | por-000 | posicionar |
| português | por-000 | pôr |
| português | por-000 | situar |
| română | ron-000 | plasa |
| română | ron-000 | poziționa |
| русский | rus-000 | располагать |
| русский | rus-000 | расположить |
| slovenčina | slk-000 | umiestniť |
| español | spa-000 | colocar |
| español | spa-000 | posicionar |
| svenska | swe-000 | gå i ställning |
| svenska | swe-000 | placera |
| svenska | swe-000 | ta ställning |
| Türkçe | tur-000 | koymak |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| українська | ukr-000 | розташовувати |
| українська | ukr-000 | розташувати |