| Nederlands | nld-000 |
| hanteren | |
| Afrikaans | afr-000 | hanteer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
| العربية | arb-000 | يستخدم |
| asturianu | ast-000 | empuñar |
| беларуская | bel-000 | маніпуляваць |
| বাংলা | ben-000 | পরিচালনা কর |
| brezhoneg | bre-000 | embreger |
| български | bul-000 | използвам |
| català | cat-000 | emprar |
| català | cat-000 | empunyar |
| català | cat-000 | manipular |
| català | cat-000 | utilitzar |
| Deutsch | deu-000 | ausüben |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | benutzen |
| Deutsch | deu-000 | benützen |
| Deutsch | deu-000 | berühren |
| Deutsch | deu-000 | einsetzen |
| Deutsch | deu-000 | gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| Deutsch | deu-000 | nutzen |
| Deutsch | deu-000 | nützen |
| Deutsch | deu-000 | verwenden |
| Deutsch | deu-000 | verwerten |
| ελληνικά | ell-000 | χρησιμοποιώ |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | use |
| English | eng-000 | wield |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | manumi |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| Esperanto | epo-000 | skermi |
| Esperanto | epo-000 | utiligi |
| Esperanto | epo-000 | uzi |
| euskara | eus-000 | erabili |
| euskara | eus-000 | maneiatu |
| suomi | fin-000 | koskea |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | käyttää käsiä |
| français | fra-000 | avoir recours à |
| français | fra-000 | brandir |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | exercer |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | manœuvrer |
| français | fra-000 | se servir de |
| français | fra-000 | user |
| français | fra-000 | utiliser |
| galego | glg-000 | manexar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukovati |
| עברית | heb-000 | תועלת |
| hrvatski | hrv-000 | rukovati |
| magyar | hun-000 | bánik |
| magyar | hun-000 | használ |
| magyar | hun-000 | kezel |
| magyar | hun-000 | érint |
| italiano | ita-000 | impegnare |
| italiano | ita-000 | utilizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 使う |
| 日本語 | jpn-000 | 用いる |
| ქართული | kat-000 | გამოყენება |
| ქართული | kat-000 | ხმარება |
| 한국어 | kor-000 | 휘두르다 |
| latine | lat-000 | contingere |
| Limburgs | lim-000 | hantere |
| македонски | mkd-000 | врши |
| македонски | mkd-000 | ракува |
| napulitano | nap-000 | ausà |
| Nederlands | nld-000 | aanraken |
| Nederlands | nld-000 | aanwenden |
| Nederlands | nld-000 | bedienen |
| Nederlands | nld-000 | benutten |
| Nederlands | nld-000 | beroeren |
| Nederlands | nld-000 | bezigen |
| Nederlands | nld-000 | gebruiken |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | omgaan met |
| Nederlands | nld-000 | toepassen |
| Nederlands | nld-000 | utiliseren |
| nynorsk | nno-000 | handtere |
| bokmål | nob-000 | håndtere |
| bokmål | nob-000 | klare |
| فارسی | pes-000 | به كار گرفتن |
| polski | pol-000 | użyć |
| português | por-000 | empunhar |
| português | por-000 | esgrimir |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manusear |
| português | por-000 | utilizar |
| română | ron-000 | încleșta |
| русский | rus-000 | манипулировать |
| русский | rus-000 | обращаться |
| русский | rus-000 | орудовать |
| español | spa-000 | ejercer |
| español | spa-000 | empuñar |
| español | spa-000 | manipular |
| svenska | swe-000 | använda |
| svenska | swe-000 | handskas med |
| svenska | swe-000 | hantera |
| Kiswahili | swh-000 | tumia |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวัดแกว่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ |
| Türkçe | tur-000 | kullanmak |