| Nederlands | nld-000 |
| haperen | |
| čeština | ces-000 | porucha |
| čeština | ces-000 | selhání |
| čeština | ces-000 | závada |
| Deutsch | deu-000 | defekt sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht funktionieren |
| Deutsch | deu-000 | nicht richtig arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | malfunction |
| English | eng-000 | stammer |
| Esperanto | epo-000 | malfunkciiĝi |
| Esperanto | epo-000 | misfunkcii |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | mal fonctionner |
| hiMxI | hin-004 | KarAbI |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսարք աշխատանք |
| македонски | mkd-000 | расипува |
| Nederlands | nld-000 | afwijzen |
| Nederlands | nld-000 | stuk gaan |
| Nederlands | nld-000 | uitvallen |
| Nederlands | nld-000 | weigeren |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻàa |
| polski | pol-000 | nie działać |
| polski | pol-000 | wadliwie działać |
| português | por-000 | enguiçar |
| русский | rus-000 | отказать |
| русский | rus-000 | отказывать |