| français | fra-000 |
| prise de conscience | |
| العربية | arb-000 | إيجاد وعي |
| العربية | arb-000 | التوعية |
| Universal Networking Language | art-253 | awareness-raising(icl>event) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | insaf |
| 普通话 | cmn-000 | 提高认识 |
| Deutsch | deu-000 | Verständnis |
| English | eng-000 | awareness |
| English | eng-000 | awareness-building |
| English | eng-000 | consciousness-raising |
| English | eng-000 | contemplation stage |
| English | eng-000 | understanding |
| Esperanto | epo-000 | kompreno |
| Esperanto | epo-000 | konsciiĝo |
| suomi | fin-000 | taju |
| français | fra-000 | conscientisation |
| français | fra-000 | realisation |
| français | fra-000 | sensibilisation |
| galego | glg-000 | realización |
| עברית | heb-000 | הבנה |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | ujjirusuliqtuq |
| italiano | ita-000 | comprensione |
| lietuvių | lit-000 | realizacija |
| lietuvių | lit-000 | realizavimas |
| latviešu | lvs-000 | realizācija |
| Nederlands | nld-000 | begrip |
| Nederlands | nld-000 | besef |
| bokmål | nob-000 | forståelse |
| português | por-000 | compreensão |
| português | por-000 | reconhecimento |
| русский | rus-000 | повышение информированности |
| русский | rus-000 | понимание |
| slovenčina | slk-000 | porozumenie |
| español | spa-000 | concienciación |
| español | spa-000 | concientización |
| español | spa-000 | sensibilización |
| español | spa-000 | toma de conciencia |
| Kiswahili | swh-000 | ufahamu |
| Türkçe | tur-000 | anlama |
| Türkçe | tur-000 | anlayış |