| Sambahsa-mundialect | art-288 |
| her | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ahir |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hir |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hetro |
| Deutsch | deu-000 | hier |
| English | eng-000 | here |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tie |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tien |
| français | fra-000 | ici |
| Nederlands | nld-000 | hier |
| Novial | nov-000 | dislok |
| Novial | nov-000 | hir |
| русский | rus-000 | здесь |
| русский | rus-000 | сюда |
| español | spa-000 | aquí |