| français | fra-000 |
| professeur émérite | |
| català | cat-000 | emèrit |
| Deutsch | deu-000 | Emeritus |
| Deutsch | deu-000 | Professor emeritus |
| Deutsch | deu-000 | emeritierter Professor |
| English | eng-000 | emeritus |
| English | eng-000 | emeritus professor |
| suomi | fin-000 | entinen professori |
| français | fra-000 | professeur honoraire |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | emeritus |
| 日本語 | jpn-000 | 名誉教授 |
| lietuvių | lit-000 | emeritas |
| română | ron-000 | emerit |
| russkij | rus-001 | ėmerit |
| español | spa-000 | emérito |
| svenska | swe-000 | emeritus |