| français | fra-000 |
| quarteron | |
| Universal Networking Language | art-253 | quadroon(icl>mixed-blood>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | kartouron |
| brezhoneg | bre-000 | renn |
| Deutsch | deu-000 | Quarterone |
| English | eng-000 | insignificant band |
| English | eng-000 | minor group |
| English | eng-000 | quadroon |
| English | eng-000 | small band |
| français | fra-000 | quarteronne |
| Ido | ido-000 | quarterono |
| italiano | ita-000 | cuarterón |
| 한국어 | kor-000 | 4분의 1 혼혈아 |
| Nederlands | nld-000 | viertal |
| langue picarde | pcd-000 | quartèrôn |
| русский | rus-000 | квартерон |
| español | spa-000 | cuarterona |
| español | spa-000 | cuarterón |
| Türkçe | tur-000 | dörtte bir zenci melezi |
| Türkçe | tur-000 | yarı melez |
| українська | ukr-000 | квартерон |
| tiếng Việt | vie-000 | hai mươi lăm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhúm |
| tiếng Việt | vie-000 | số nhỏ |