français | fra-000 |
quoi qu’il en soit |
Sambahsa-mundialect | art-288 | quodkwe bih to |
brezhoneg | bre-000 | bezet a vezo |
brezhoneg | bre-000 | bezet pe vezet |
brezhoneg | bre-000 | daoust-pe-zaoust |
brezhoneg | bre-000 | kaer zo |
Cymraeg | cym-000 | fodd bynnag |
Deutsch | deu-000 | auf alle Fälle |
Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
Deutsch | deu-000 | egal |
Deutsch | deu-000 | in jedem Fall |
Deutsch | deu-000 | irgendwie |
Deutsch | deu-000 | schließlich |
Deutsch | deu-000 | unabhängig |
Deutsch | deu-000 | wie Sie wissen |
Deutsch | deu-000 | wie dem auch sei |
Deutsch | deu-000 | wie du weißt |
English | eng-000 | anyhow |
English | eng-000 | anyway |
English | eng-000 | at all events |
English | eng-000 | at any rate |
English | eng-000 | be that as it may |
English | eng-000 | however |
English | eng-000 | in any case |
English | eng-000 | in any event |
English | eng-000 | regardless |
Esperanto | epo-000 | ĉiel ajn |
suomi | fin-000 | kuinka hyvänsä |
suomi | fin-000 | kuinka ollakaan |
suomi | fin-000 | kuitenkin kaikitenkin |
suomi | fin-000 | olkoon kuinka hyvänsä |
français | fra-000 | dans tous les cas |
français | fra-000 | de toute façon |
français | fra-000 | de toute manière |
français | fra-000 | en tous les cas |
français | fra-000 | en tout cas |
français | fra-000 | en tout état de cause |
français | fra-000 | n’importe |
italiano | ita-000 | ad ogni modo |
italiano | ita-000 | comunque |
italiano | ita-000 | in ogni caso |
italiano | ita-000 | in qualsiasi caso |
italiano | ita-000 | in tutti i casi |
日本語 | jpn-000 | 何しろ |
Kölsch | ksh-000 | ejahl |
Kölsch | ksh-000 | en jedem Fall |
Kölsch | ksh-000 | op jehde Vall |
Kölsch | ksh-000 | öhnswih |
latine | lat-000 | utcumque |
Nederlands | nld-000 | hoe het ook zij |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | coume que siegue |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | coume que vague |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | que que siegue |
Urin Buliwya | quh-000 | imapis kachun |
Chanka rimay | quy-000 | imapas kachun |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imapas kachun |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imapis kachun |
español | spa-000 | en cualquier caso |
español | spa-000 | en todos casos |
Türkçe | tur-000 | her ne ise |
Türkçe | tur-000 | ne olursa olsun |