| français | fra-000 |
| quolibet | |
| Universal Networking Language | art-253 | gibe(icl>remark>thing,equ>shot) |
| brezhoneg | bre-000 | godisadenn |
| čeština | ces-000 | špatný žert |
| Deutsch | deu-000 | Anzüglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kalauer |
| Deutsch | deu-000 | Spottruf |
| Deutsch | deu-000 | Stichelei |
| Deutsch | deu-000 | Witzelei |
| English | eng-000 | gibe |
| English | eng-000 | jeer |
| English | eng-000 | quip |
| Esperanto | epo-000 | insultnomo |
| Esperanto | epo-000 | kvodlibeto |
| Esperanto | epo-000 | mokaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝercaĵo |
| Ido | ido-000 | quodlibeto |
| italiano | ita-000 | frecciata |
| italiano | ita-000 | frizzo |
| Nederlands | nld-000 | belediging |
| Nederlands | nld-000 | flauwe grap |
| langue picarde | pcd-000 | quolibeû |
| português | por-000 | dichote |
| português | por-000 | graçola |
| русский | rus-000 | насмешка |
| русский | rus-000 | прибаутка |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | шуточка |
| español | spa-000 | burla |
| Türkçe | tur-000 | istihza |
| Türkçe | tur-000 | laf dokundurma |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chế nhạo |
| tiếng Việt | vie-000 | lời giễu cợt |
| lingaedje walon | wln-000 | glawe |
| lingaedje walon | wln-000 | lawe |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | palazo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sindiran |