| français | fra-000 |
| radoter | |
| toskërishte | als-000 | flas gjëpura |
| toskërishte | als-000 | i bie legenit |
| Universal Networking Language | art-253 | drivel(icl>salivate>occur,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | canakeve |
| brezhoneg | bre-000 | borodiñ |
| brezhoneg | bre-000 | jaodreañ |
| brezhoneg | bre-000 | racʼhoaniñ |
| brezhoneg | bre-000 | rambreal |
| brezhoneg | bre-000 | randoniñ |
| brezhoneg | bre-000 | ranezenniñ |
| български | bul-000 | говоря глупости |
| gevove | buw-000 | -bobaka |
| gevove | buw-000 | bobaka |
| čeština | ces-000 | blábolat |
| čeština | ces-000 | plácat |
| čeština | ces-000 | tlachat |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | faseln |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | radotieren |
| ελληνικά | ell-000 | αερολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | λέω ανοησίες |
| ελληνικά | ell-000 | μωρολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | σαλιαρίζω |
| English | eng-000 | dote |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | play the fool |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | twaddle |
| Esperanto | epo-000 | ripetaĉi |
| Esperanto | epo-000 | sensence babili |
| euskara | eus-000 | esan |
| suomi | fin-000 | hölöttää |
| suomi | fin-000 | höpsiä |
| suomi | fin-000 | höpöttää |
| suomi | fin-000 | jaaritella |
| suomi | fin-000 | loruta |
| suomi | fin-000 | puhua hölyn pölyä |
| suomi | fin-000 | puhua jonninjoutavia |
| suomi | fin-000 | puhua puuta heinää |
| suomi | fin-000 | puhua pötyä |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | parler indistinctement |
| français | fra-000 | être retombé en enfance |
| magyar | hun-000 | fecseg |
| magyar | hun-000 | mindenféléket összebeszél |
| magyar | hun-000 | mindenfélét összefecseg |
| magyar | hun-000 | ostobán locsog |
| Ido | ido-000 | radotar |
| italiano | ita-000 | cianciare |
| 日本語 | jpn-000 | 恍ける |
| 日本語 | jpn-000 | 惚ける |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fuebelen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -londakaja |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwakula cyàmwalà |
| reo Māori | mri-000 | murakehu |
| reo Māori | mri-000 | ngutungutuahi |
| Nederlands | nld-000 | dazen |
| occitan | oci-000 | repapiar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desbarja |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desparla |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | repepia |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | toumba dins li jacot |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | toumba dins lou jacot |
| langue picarde | pcd-000 | décarocher |
| langue picarde | pcd-000 | radoteu |
| română | ron-000 | bate câmpii |
| română | ron-000 | divaga |
| русский | rus-000 | бессвя́зно излага́ть |
| Shi | shr-000 | ookudaada |
| Shi | shr-000 | ookujala |
| español | spa-000 | achocharse |
| español | spa-000 | chochear |
| español | spa-000 | debrayar |
| español | spa-000 | decir tonterías |
| español | spa-000 | divagar |
| svenska | swe-000 | dravla |
| Türkçe | tur-000 | saçma sapan konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | saçmalamak |
| tiếng Việt | vie-000 | bí bét |
| tiếng Việt | vie-000 | lài nhài |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nhàm |
| tiếng Việt | vie-000 | lải nhải |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lẩm cẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lẩn thẩn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleleh air liurnya |