| français | fra-000 |
| ralentissement | |
| toskërishte | als-000 | ngadëlësim |
| Universal Networking Language | art-253 | slowdown(icl>delay>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | gorrekadur |
| català | cat-000 | alentiment |
| català | cat-000 | daltabaix |
| català | cat-000 | desacceleració |
| català | cat-000 | endarreriment |
| čeština | ces-000 | zpomalení |
| čeština | ces-000 | zpoždění |
| 普通话 | cmn-000 | 下降 |
| 普通话 | cmn-000 | 衰退 |
| 國語 | cmn-001 | 下降 |
| 國語 | cmn-001 | 衰退 |
| dansk | dan-000 | hastighedsnedsættelse |
| dansk | dan-000 | langsom kørsel |
| Deutsch | deu-000 | Abschwung |
| Deutsch | deu-000 | Bremsung |
| Deutsch | deu-000 | Dämpfung |
| Deutsch | deu-000 | Entschleunigung |
| Deutsch | deu-000 | Flaute |
| Deutsch | deu-000 | Geschwindigkeitsabnahme |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsrückgang |
| Deutsch | deu-000 | Konjunkturabschwung |
| Deutsch | deu-000 | Konjunkturabschwächung |
| Deutsch | deu-000 | Rückgang |
| Deutsch | deu-000 | Unterauslastung |
| Deutsch | deu-000 | Verlangsamung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitverzögerung |
| Deutsch | deu-000 | freie Kapazität |
| ελληνικά | ell-000 | επιβράδυνση |
| English | eng-000 | deceleration |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | downswing |
| English | eng-000 | downturn |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | reduction |
| English | eng-000 | retardation |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slowdown |
| English | eng-000 | slowing down |
| Esperanto | epo-000 | malakcelo |
| Esperanto | epo-000 | malrapidigo |
| Esperanto | epo-000 | malrapidiĝo |
| euskara | eus-000 | atzerapen |
| suomi | fin-000 | heikkeneminen |
| suomi | fin-000 | hidastaminen |
| suomi | fin-000 | hidastuminen |
| suomi | fin-000 | hidastuttaminen |
| suomi | fin-000 | hiljennys |
| suomi | fin-000 | lasku |
| suomi | fin-000 | laskusuhdanne |
| suomi | fin-000 | taantuma |
| suomi | fin-000 | viive |
| français | fra-000 | affaiblissement |
| français | fra-000 | atonie |
| français | fra-000 | atténuation |
| français | fra-000 | déclin |
| français | fra-000 | décélération |
| français | fra-000 | lourdeur de la conjoncture |
| français | fra-000 | mévente |
| français | fra-000 | phase de contraction |
| français | fra-000 | phase descendante |
| français | fra-000 | relâchement |
| français | fra-000 | retard |
| français | fra-000 | récession |
| français | fra-000 | stagnation |
| galego | glg-000 | atenuación |
| עִברִית | heb-003 | פִּגּוּר |
| hiMxI | hin-004 | bilamba |
| hrvatski | hrv-000 | decelerácija |
| hrvatski | hrv-000 | kašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | retardacija |
| hrvatski | hrv-000 | usporavanje |
| hrvatski | hrv-000 | vremenski pomak |
| hrvatski | hrv-000 | zaostajanje |
| italiano | ita-000 | decelerazione |
| italiano | ita-000 | regresso |
| 日本語 | jpn-000 | 下降 |
| 日本語 | jpn-000 | 後れ |
| 日本語 | jpn-000 | 減速 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れ |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞 |
| 한국어 | kor-000 | 감속 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤떨어짐 |
| 한국어 | kor-000 | 시간의 착오 |
| 한국어 | kor-000 | 조업 단축 |
| 한국어 | kor-000 | 태업 |
| reo Māori | mri-000 | paheketanga |
| Nederlands | nld-000 | stremming |
| Nederlands | nld-000 | vertraging |
| Nederlands | nld-000 | vertraging, tijdsverschil |
| bokmål | nob-000 | lagg |
| bokmål | nob-000 | sommel |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | calamen |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | moulamen |
| langue picarde | pcd-000 | ralentissemé |
| فارسی | pes-000 | واماندگی |
| polski | pol-000 | wytracenie prędkości |
| polski | pol-000 | zwolnienie |
| português | por-000 | atonia |
| português | por-000 | atraso |
| português | por-000 | falta de dinamismo |
| português | por-000 | fraca atividade |
| português | por-000 | margem de manobra |
| português | por-000 | operação tartaruga |
| română | ron-000 | încetinire |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | замедление |
| русский | rus-000 | замедления |
| русский | rus-000 | ослабление |
| русский | rus-000 | спад |
| русский | rus-000 | торможение |
| slovenčina | slk-000 | spomalenie |
| español | spa-000 | atonía |
| español | spa-000 | cambio desfavorable de la coyuntura |
| español | spa-000 | desaceleración |
| español | spa-000 | falta de dinamismo |
| español | spa-000 | fase de contracción |
| español | spa-000 | fase descendente |
| español | spa-000 | iniciación de la fase descendente |
| español | spa-000 | margen de maniobra |
| español | spa-000 | movimiento descendente |
| español | spa-000 | ralentización |
| español | spa-000 | retraso |
| svenska | swe-000 | avtagande |
| svenska | swe-000 | nedgång |
| svenska | swe-000 | saktande |
| Setswana | tsn-000 | pʰʊ́kʊ́tsɛ́χɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | ağırlaşma |
| Türkçe | tur-000 | işi yavaşlatma |
| Türkçe | tur-000 | yavaşlama |
| Türkçe | tur-000 | yavaşlatma |
| Türkçe | tur-000 | yavaşlık |
| українська | ukr-000 | вповільнення |
| українська | ukr-000 | каторжник |
| українська | ukr-000 | лаг |
| українська | ukr-000 | сповільнення |
| українська | ukr-000 | уповільнення |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chậm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giảm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự suy giảm |