| français | fra-000 |
| rançonner | |
| toskërishte | als-000 | marr shpërblesë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | aliesan |
| čeština | ces-000 | vykoupit |
| 普通话 | cmn-000 | 赎 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎回 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎身 |
| 國語 | cmn-001 | 贖 |
| 國語 | cmn-001 | 贖回 |
| 國語 | cmn-001 | 贖身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Deutsch | deu-000 | Lösegeld bezahlen |
| Deutsch | deu-000 | bezahlen |
| Deutsch | deu-000 | brandschatzen |
| Deutsch | deu-000 | einlösen |
| Deutsch | deu-000 | freikaufen |
| Deutsch | deu-000 | gegen Lösegeld freilassen |
| ελληνικά | ell-000 | λυτρώνω |
| English | eng-000 | ransom |
| English | eng-000 | redeem |
| Esperanto | epo-000 | elaĉeti |
| Esperanto | epo-000 | moneldevigi |
| Esperanto | epo-000 | postuli elaĉetmonon |
| suomi | fin-000 | lunnaat |
| Српскохрватски | hbs-000 | откупити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otkupiti |
| hrvatski | hrv-000 | otkupiti |
| magyar | hun-000 | fogságból kivált |
| magyar | hun-000 | fosztogat vkit |
| magyar | hun-000 | harácsol |
| magyar | hun-000 | kiuzsoráz |
| magyar | hun-000 | kizsarol |
| magyar | hun-000 | kizsákmányol |
| magyar | hun-000 | kopaszt |
| magyar | hun-000 | megsarcol |
| magyar | hun-000 | váltságdíjat kifizet |
| արևելահայերեն | hye-000 | փրկանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | փրկանք վճարել քավել |
| íslenska | isl-000 | leysa út |
| italiano | ita-000 | taglieggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 代償を強要する |
| 한국어 | kor-000 | 다 |
| Nederlands | nld-000 | loskopen |
| Nederlands | nld-000 | vrijkopen |
| occitan | oci-000 | rescaptar |
| langue picarde | pcd-000 | rançonneu |
| português | por-000 | pagar resgate |
| português | por-000 | remir |
| português | por-000 | resgatar |
| русский | rus-000 | вы́купить |
| русский | rus-000 | выкупа́ть |
| slovenčina | slk-000 | vykúpiť |
| español | spa-000 | rescatar |
| svenska | swe-000 | brandskatta |
| Kiswahili | swh-000 | fidia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่บาป |
| Türkçe | tur-000 | fidye karşılığı bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | fidye verip kurtarmak |
| Türkçe | tur-000 | günahını bağışlatmak |
| Türkçe | tur-000 | haraca kesmek |
| Türkçe | tur-000 | kazıklamak |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt trả tiền chuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | chém |
| tiếng Việt | vie-000 | chém đắt |
| tiếng Việt | vie-000 | chẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | chẹt của |
| tiếng Việt | vie-000 | cứa cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếp của |