français | fra-000 |
rat de bibliothèque |
български | bul-000 | книжовен |
català | cat-000 | rata de biblioteca |
čeština | ces-000 | knihomol |
普通话 | cmn-000 | 书虫 |
國語 | cmn-001 | 書蟲 |
Hànyǔ | cmn-003 | shū chong |
Hànyǔ | cmn-003 | shūdāiz |
dansk | dan-000 | bogorm |
Deutsch | deu-000 | Bücherwurm |
Deutsch | deu-000 | Leseratte |
ελληνικά | ell-000 | βιβλιοφάγος |
ελληνικά | ell-000 | φιλαναγνώστης |
English | eng-000 | Ptilinus pectinicornis |
English | eng-000 | avid reader |
English | eng-000 | bibliophage |
English | eng-000 | bibliophile |
English | eng-000 | bookish |
English | eng-000 | bookworm |
Esperanto | epo-000 | libromaniulo |
suomi | fin-000 | kirjallinen |
suomi | fin-000 | kirjatoukka |
suomi | fin-000 | lukutoukka |
français | fra-000 | bouquineur |
yn Ghaelg | glv-000 | sheer-lhaider |
Српскохрватски | hbs-000 | књишки мољац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | knjiški moljac |
עברית | heb-000 | תולעת ספרים |
hrvatski | hrv-000 | knjiški moljac |
magyar | hun-000 | könyvmoly |
արևելահայերեն | hye-000 | գրամոլ |
bahasa Indonesia | ind-000 | kutu buku |
íslenska | isl-000 | bókaormur |
italiano | ita-000 | bibliofago |
italiano | ita-000 | topo di biblioteca |
日本語 | jpn-000 | 書痴 |
日本語 | jpn-000 | 本の虫 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಡುಮಿ |
한국어 | kor-000 | 독서광 |
latine | lat-000 | helluo librorum |
Nederlands | nld-000 | boekenworm |
Nederlands | nld-000 | boekenwurm |
bokmål | nob-000 | bokorm |
bokmål | nob-000 | lesehest |
فارسی | pes-000 | کرم کتاب |
polski | pol-000 | dużo czytający |
polski | pol-000 | mól książkowy |
polski | pol-000 | pożeracz książek |
português | por-000 | bibliófago |
português | por-000 | rato de biblioteca |
română | ron-000 | șoarece de bibliotecă |
русский | rus-000 | knížnyj červ’ |
русский | rus-000 | кни́жный |
русский | rus-000 | кни́жный червь |
русский | rus-000 | книжный червь |
slovenčina | slk-000 | knihomoľ |
slovenščina | slv-000 | knjižni molj |
español | spa-000 | bibliófilo |
español | spa-000 | empollón |
español | spa-000 | estudioso |
español | spa-000 | matado |
español | spa-000 | mateo |
español | spa-000 | ratón de biblioteca |
svenska | swe-000 | bokmal |
ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบเรียนหนังสือมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลวกหนังสือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ชอบอ่านหนังสือมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | หนอนกัดกินหนังสือ |
ภาษาไทย | tha-000 | หนอนหนังสือ |
Türkçe | tur-000 | kitap kurdu |
українська | ukr-000 | буквоїд |
українська | ukr-000 | книгоїд |
tiếng Việt | vie-000 | mọt sách |
tiếng Việt | vie-000 | tay mọt sách |
ייִדיש | ydd-000 | ביכערדיק |