français | fra-000 |
rebâtir |
toskërishte | als-000 | rindërtoj |
asturianu | ast-000 | reconstruyir |
বাংলা | ben-000 | পুনর্নির্মাণ কর |
català | cat-000 | reconstruir |
普通话 | cmn-000 | 改建 |
普通话 | cmn-000 | 翻修 |
普通话 | cmn-000 | 翻盖 |
普通话 | cmn-000 | 翻造 |
國語 | cmn-001 | 改建 |
國語 | cmn-001 | 翻修 |
國語 | cmn-001 | 翻蓋 |
國語 | cmn-001 | 翻造 |
Hànyǔ | cmn-003 | fān gai |
Hànyǔ | cmn-003 | fān xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | fān zao |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎi jian |
Cymraeg | cym-000 | ailadeiladu |
Deutsch | deu-000 | neue Kräfte sammeln |
Deutsch | deu-000 | sich aufraffen |
Deutsch | deu-000 | umorganisieren |
Deutsch | deu-000 | umstrukturieren |
Deutsch | deu-000 | wieder aufbauen |
Deutsch | deu-000 | wieder herstellen |
Deutsch | deu-000 | wiederaufbauen |
Deutsch | deu-000 | wiedererbauen |
ελληνικά | ell-000 | ξανακτίζω |
English | eng-000 | make over |
English | eng-000 | rally |
English | eng-000 | rearrange |
English | eng-000 | rebuild |
English | eng-000 | reconstruct |
English | eng-000 | reorganise |
English | eng-000 | reorganize |
Esperanto | epo-000 | rekonstruadi |
Esperanto | epo-000 | rekonstrui |
euskara | eus-000 | berreraiki |
suomi | fin-000 | jälleenrakentaa |
suomi | fin-000 | rakentaa |
français | fra-000 | reconstruire |
français | fra-000 | reconstruis |
français | fra-000 | reconstruisent |
français | fra-000 | reconstruisez |
français | fra-000 | reconstruisons |
français | fra-000 | redresser |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | rétablir |
Gaeilge | gle-000 | atóg |
galego | glg-000 | reconstruír |
hrvatski | hrv-000 | ponovo izgraditi |
magyar | hun-000 | helyreállít |
Ido | ido-000 | rikonstruktar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangun ulang |
íslenska | isl-000 | endurbyggja |
íslenska | isl-000 | endurreisa |
italiano | ita-000 | ricostruire |
日本語 | jpn-000 | 再建 |
日本語 | jpn-000 | 建て直す |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
日本語 | jpn-000 | 立直す |
한국어 | kor-000 | 개축하다 |
한국어 | kor-000 | 다시 세우다 |
Luba-Lulua | lua-000 | -aasulula |
македонски | mkd-000 | приправи |
Nederlands | nld-000 | heropbouwen |
Nederlands | nld-000 | reconstrueren |
bokmål | nob-000 | gjenreise |
occitan | oci-000 | rebastir |
occitan | oci-000 | reconstruïr |
português | por-000 | reconstruir |
română | ron-000 | reclădi |
română | ron-000 | reconstrui |
русский | rus-000 | перестраивать |
русский | rus-000 | перестроить |
русский | rus-000 | переустроить |
русский | rus-000 | преобразовать |
español | spa-000 | reconstruir |
svenska | swe-000 | återuppföra |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อสร้างใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คืนสภาพเดิม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบเรื่องจากข้อมูล |
Türkçe | tur-000 | bozup yapmak |
Türkçe | tur-000 | imar etmek |
Türkçe | tur-000 | yeni baştan yapmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden inşa etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden yapmak |
українська | ukr-000 | відновіть |
tiếng Việt | vie-000 | xây dựng lại |