français | fra-000 |
réclusion |
toskërishte | als-000 | burgim |
toskërishte | als-000 | mbyllje në shtëpi |
asturianu | ast-000 | apartamientu |
asturianu | ast-000 | separtamientu |
català | cat-000 | reclusió |
普通话 | cmn-000 | 闭关 |
國語 | cmn-001 | 閉關 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì guan |
dansk | dan-000 | indespærre |
Deutsch | deu-000 | Abgeschiedenheit |
Deutsch | deu-000 | Beherrschtheit |
Deutsch | deu-000 | Besonnenheit |
Deutsch | deu-000 | Klugheit |
Deutsch | deu-000 | Mäßigung |
Deutsch | deu-000 | Umsicht |
English | eng-000 | confinement |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | house arrest |
English | eng-000 | penitence |
English | eng-000 | reclusion |
English | eng-000 | seclusion |
Esperanto | epo-000 | enfermigo |
Esperanto | epo-000 | enfermiĝo |
Esperanto | epo-000 | enkarcerigo |
Esperanto | epo-000 | enŝloso |
Esperanto | epo-000 | izolo |
suomi | fin-000 | vankeus |
français | fra-000 | arrêts |
français | fra-000 | châtiment |
français | fra-000 | claustration |
français | fra-000 | confinemeny |
français | fra-000 | emprisonnement |
français | fra-000 | incarcération |
français | fra-000 | retraite |
galego | glg-000 | reclusión |
hiMxI | hin-004 | ekAMwawA |
hrvatski | hrv-000 | odijeljenost |
hrvatski | hrv-000 | odjeljenost |
magyar | hun-000 | elvonultság |
magyar | hun-000 | fogságbüntetés |
magyar | hun-000 | szabadságvesztés |
magyar | hun-000 | visszavonultság |
արևելահայերեն | hye-000 | առանձնացում |
Ido | ido-000 | inkluzeso |
Ido | ido-000 | karcer-puniso |
bahasa Indonesia | ind-000 | pingitan |
italiano | ita-000 | condanna alla prigione |
italiano | ita-000 | reclusione |
日本語 | jpn-000 | 謹慎 |
lengua lígure | lij-000 | reclûxun |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reclusioun |
langue picarde | pcd-000 | rèclusiôn |
português | por-000 | reclusão |
русский | rus-000 | заключение |
русский | rus-000 | заточение |
español | spa-000 | encierro |
español | spa-000 | reclusión |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดขาดจากโลกภายนอก |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การแยกตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การแยกตัวมาอยู่อย่างสันโดษ |
Türkçe | tur-000 | ağır hapis |
Türkçe | tur-000 | hapis cezası |
Türkçe | tur-000 | kapanma |
Türkçe | tur-000 | toplumdan uzak yaşama |
Türkçe | tur-000 | yalıtlanma |
tiếng Việt | vie-000 | sự ẩn cư |
tiếng Việt | vie-000 | tội đồ |
lìwàànzí | wdd-000 | pı̀sı́ |