| français | fra-000 |
| reconnaissance de dette | |
| Deutsch | deu-000 | Schuldschein |
| Deutsch | deu-000 | Verschuldungszertifikat |
| English | eng-000 | CI |
| English | eng-000 | certificate of indebtedness |
| English | eng-000 | note of hand |
| français | fra-000 | billet à ordre |
| français | fra-000 | titre de créance |
| magyar | hun-000 | adósslevél |
| Nederlands | nld-000 | schuldbekentenis |
| español | spa-000 | abonaré |
| español | spa-000 | certificado de deuda |
| Türkçe | tur-000 | borç senedi |
| Türkçe | tur-000 | senet |