| français | fra-000 |
| recrue | |
| toskërishte | als-000 | rekrut |
| العربية | arb-000 | أنْشأ |
| العربية | arb-000 | جنّد |
| العربية | arb-000 | حشد |
| العربية | arb-000 | غر |
| العربية | arb-000 | مجنّد |
| العربية | arb-000 | مُتَطَوِّع |
| العربية | arb-000 | مُجَنَّد |
| Universal Networking Language | art-253 | draftee(icl>serviceman>thing,ant>volunteer) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | recrut |
| беларуская | bel-000 | навабранец |
| беларуская | bel-000 | прызыўнік |
| беларуская | bel-000 | рэкрут |
| български | bul-000 | новак |
| български | bul-000 | новобранец |
| català | cat-000 | debutant |
| català | cat-000 | fitxatge |
| català | cat-000 | recluta |
| čeština | ces-000 | branec |
| čeština | ces-000 | nováček |
| čeština | ces-000 | povolanec |
| čeština | ces-000 | rekrut |
| čeština | ces-000 | začátečník |
| čeština | ces-000 | zelenáč |
| 普通话 | cmn-000 | 外教 |
| 普通话 | cmn-000 | 新兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 外教 |
| 國語 | cmn-001 | 新兵 |
| 國語 | cmn-001 | 菜鳥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cài niao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài jiao |
| dansk | dan-000 | rekrut |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Neueingezogene |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Neuzugang |
| Deutsch | deu-000 | Rekrut |
| Deutsch | deu-000 | Springinsfeld |
| eesti | ekk-000 | nekrut |
| eesti | ekk-000 | noorsõdur |
| English | eng-000 | conscript |
| English | eng-000 | draftee |
| English | eng-000 | draftee rookie |
| English | eng-000 | enlistee |
| English | eng-000 | levy |
| English | eng-000 | military recruit |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | rookie |
| English | eng-000 | squaddie |
| English | eng-000 | squaddy |
| Esperanto | epo-000 | flavbekulo |
| Esperanto | epo-000 | novbakito |
| Esperanto | epo-000 | rekruto |
| Esperanto | epo-000 | varbito |
| euskara | eus-000 | errekluta |
| euskara | eus-000 | errekruta |
| euskara | eus-000 | kide berri |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | alokas |
| suomi | fin-000 | kutsua palvelukseen |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| suomi | fin-000 | tulokas |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | béjaune |
| français | fra-000 | conscrit |
| français | fra-000 | embauche |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | nouveau membre |
| français | fra-000 | percevoir |
| français | fra-000 | prélever |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | élever |
| hiMxI | hin-004 | nOsiKuA |
| hrvatski | hrv-000 | novajlija |
| hrvatski | hrv-000 | početnik |
| magyar | hun-000 | regruta |
| magyar | hun-000 | újonc |
| արևելահայերեն | hye-000 | միամիտ`անփորձ մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencaduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meroket |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang belum berpengalaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekrut |
| íslenska | isl-000 | grænjaxl |
| íslenska | isl-000 | nýliði |
| íslenska | isl-000 | nýliði -ar |
| italiano | ita-000 | arruolato |
| italiano | ita-000 | avannotto |
| italiano | ita-000 | coscritto |
| italiano | ita-000 | esordiente |
| italiano | ita-000 | novellina |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | pischello |
| italiano | ita-000 | pivello |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | radunare |
| italiano | ita-000 | recluta |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| italiano | ita-000 | sbarbatello |
| 日本語 | jpn-000 | 初年兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 募兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 召集する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴集する |
| 日本語 | jpn-000 | 新兵 |
| қазақ | kaz-000 | рекрут |
| latine | lat-000 | miles novellus |
| latine | lat-000 | tiro |
| lietuvių | lit-000 | naujokas |
| latviešu | lvs-000 | jauniesauktais |
| latviešu | lvs-000 | jaunkareivis |
| latviešu | lvs-000 | rekrūtis |
| македонски | mkd-000 | гуштер |
| македонски | mkd-000 | новак |
| македонски | mkd-000 | новајлија |
| reo Māori | mri-000 | ika tauhou |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | nieuwkomer |
| Nederlands | nld-000 | rekruut |
| Nederlands | nld-000 | schacht |
| Nederlands | nld-000 | vlasbaard |
| nynorsk | nno-000 | rekrutt |
| bokmål | nob-000 | recruit |
| bokmål | nob-000 | rekrutt |
| langue picarde | pcd-000 | recrûe |
| polski | pol-000 | rekrut |
| polski | pol-000 | żółtodziób |
| português | por-000 | aliciar |
| português | por-000 | angariar |
| português | por-000 | conscrito |
| português | por-000 | engajar |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | recruta |
| português | por-000 | recrutar |
| română | ron-000 | mucos |
| română | ron-000 | recrut |
| русский | rus-000 | молокосос |
| русский | rus-000 | новичок |
| русский | rus-000 | новобра́нец |
| русский | rus-000 | новобранец |
| русский | rus-000 | новоприбывший |
| русский | rus-000 | призывни́к |
| русский | rus-000 | призывник |
| русский | rus-000 | ре́крут |
| русский | rus-000 | рекрут |
| slovenčina | slk-000 | branec |
| slovenščina | slv-000 | dvigniti |
| slovenščina | slv-000 | nabornik |
| slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | bisoño |
| español | spa-000 | mozalbete |
| español | spa-000 | neófito |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | pipiolo |
| español | spa-000 | quinto |
| español | spa-000 | recluta |
| српски | srp-000 | регрут |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| svenska | swe-000 | rekryt |
| Kiswahili | swh-000 | kurutu |
| Kiswahili | swh-000 | sajili |
| татарча | tat-001 | никрут |
| татарча | tat-001 | рекрут |
| Tagalog | tgl-000 | sungko |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่อ่อนหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่มีประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ทหารใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | acemi asker |
| Türkçe | tur-000 | acemi er |
| Türkçe | tur-000 | acemi çaylak |
| українська | ukr-000 | молокосос |
| українська | ukr-000 | некрут |
| українська | ukr-000 | новобранець |
| українська | ukr-000 | рекрут |
| tiếng Việt | vie-000 | hội viên mới |
| tiếng Việt | vie-000 | lính mới |
| tiếng Việt | vie-000 | thành viên mới |
| tiếng Việt | vie-000 | tân binh |
| tiếng Việt | vie-000 | xem recru |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rekru̇t |
| ייִדיש | ydd-000 | רעקרוט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekrut |