| français | fra-000 |
| recrutement | |
| toskërishte | als-000 | rekrutim |
| العربية | arb-000 | تعزيز الإمداد؛ تعزيز الرصيد السمكي |
| Universal Networking Language | art-253 | enrolment(icl>entrance>thing,equ>registration) |
| Universal Networking Language | art-253 | recruitment(icl>accomplishment>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | recrutment |
| asturianu | ast-000 | allistamientu |
| brezhoneg | bre-000 | tuta |
| български | bul-000 | установяване на нови дейности |
| català | cat-000 | allistament |
| català | cat-000 | reclutament |
| čeština | ces-000 | nábor |
| čeština | ces-000 | nábor zaměstnanců |
| čeština | ces-000 | odvádění |
| čeština | ces-000 | přijímání zaměstnanců |
| čeština | ces-000 | rekrutování |
| čeština | ces-000 | verbování |
| 普通话 | cmn-000 | 征兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 招收 |
| 普通话 | cmn-000 | 招生 |
| 普通话 | cmn-000 | 招聘 |
| 普通话 | cmn-000 | 补充数量 |
| 國語 | cmn-001 | 徵兵 |
| 國語 | cmn-001 | 招收 |
| 國語 | cmn-001 | 招生 |
| 國語 | cmn-001 | 招聘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāo pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāo sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng bing |
| Cymraeg | cym-000 | ymrestriad |
| dansk | dan-000 | ansættelse |
| dansk | dan-000 | rekruttering af deltagere |
| Deutsch | deu-000 | Anwerbung |
| Deutsch | deu-000 | Aushebung |
| Deutsch | deu-000 | Einberufung |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung von Arbeitskräften |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzung |
| Deutsch | deu-000 | Komplettierung |
| Deutsch | deu-000 | Personalbeschaffung |
| Deutsch | deu-000 | Personaleinstellung |
| Deutsch | deu-000 | Probandengewinnung |
| Deutsch | deu-000 | Rekrutierung |
| Deutsch | deu-000 | Suche |
| Deutsch | deu-000 | Zwangsaushebung |
| eesti | ekk-000 | töölevõtmine |
| eesti | ekk-000 | värbamine |
| ελληνικά | ell-000 | κατάταξη |
| ελληνικά | ell-000 | προσελκυση συμμετεχοντων |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσληψη |
| ελληνικά | ell-000 | στράτευση |
| ελληνικά | ell-000 | στρατολόγηση |
| English | eng-000 | acquisition |
| English | eng-000 | conscription |
| English | eng-000 | enlisting |
| English | eng-000 | enlistment |
| English | eng-000 | enrollment |
| English | eng-000 | enrolment |
| English | eng-000 | intake |
| English | eng-000 | recruiting |
| English | eng-000 | recruitment |
| English | eng-000 | recruitment of participants |
| English | eng-000 | staffing |
| English | eng-000 | taking applications |
| Esperanto | epo-000 | rekrutado |
| Esperanto | epo-000 | rekrutigado |
| Esperanto | epo-000 | varbo |
| euskara | eus-000 | erreklutatze |
| euskara | eus-000 | erreklutatzea |
| euskara | eus-000 | izen-emate |
| euskara | eus-000 | kontratatze |
| suomi | fin-000 | henkilöstön hankinta |
| suomi | fin-000 | miehistön täydennys |
| suomi | fin-000 | osallistujien rekrytointi |
| suomi | fin-000 | rekrytointi |
| suomi | fin-000 | värväys |
| français | fra-000 | admission |
| français | fra-000 | complètement |
| français | fra-000 | conscription |
| français | fra-000 | embauche |
| français | fra-000 | engagement |
| français | fra-000 | enrôlement |
| français | fra-000 | service militaire |
| Gaeilge | gle-000 | earcaíocht |
| galego | glg-000 | recrutamento |
| עִברִית | heb-003 | גִּיּוּס |
| hrvatski | hrv-000 | angažiranje |
| hrvatski | hrv-000 | novačeenje |
| hrvatski | hrv-000 | popunjavanje |
| hrvatski | hrv-000 | privlačenje |
| hrvatski | hrv-000 | pronalaženje osoblja |
| hrvatski | hrv-000 | regrutacija |
| hrvatski | hrv-000 | regrutiranje |
| hrvatski | hrv-000 | unovačivanje |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavanje |
| magyar | hun-000 | besorozás |
| magyar | hun-000 | felvétel |
| magyar | hun-000 | megerõsödés |
| magyar | hun-000 | munkaerõ-felvétel |
| magyar | hun-000 | szedés |
| magyar | hun-000 | személyzetfelvétel |
| magyar | hun-000 | toborzás |
| magyar | hun-000 | utánpótlás |
| magyar | hun-000 | állítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | առողջության ամրացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորակոչիկներրի հավաքագրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարքերի համալրում |
| Ido | ido-000 | rekruto |
| interlingua | ina-000 | levata |
| interlingua | ina-000 | recrutamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendaftaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengambilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyertaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perekrutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekrutmen |
| italiano | ita-000 | arrolamento |
| italiano | ita-000 | arruolamento |
| italiano | ita-000 | assunzione |
| italiano | ita-000 | completamento |
| italiano | ita-000 | coscrizione |
| italiano | ita-000 | ingaggio |
| italiano | ita-000 | integrazione |
| italiano | ita-000 | reclutamento |
| italiano | ita-000 | reclutamento dei partecipanti |
| 日本語 | jpn-000 | chōshū |
| 日本語 | jpn-000 | ちょうしゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 募集 |
| 日本語 | jpn-000 | 徴兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 徴集 |
| 日本語 | jpn-000 | 採用 |
| 한국어 | kor-000 | 보충 |
| 한국어 | kor-000 | 신규모집 |
| 한국어 | kor-000 | 신병모집 |
| 한국어 | kor-000 | 원기회복 |
| 한국어 | kor-000 | 채용 |
| lietuvių | lit-000 | įdarbinimas |
| latviešu | lvs-000 | vervēšana |
| македонски | mkd-000 | регрутација |
| македонски | mkd-000 | регрутирање |
| Nederlands | nld-000 | aanbrengpremie |
| Nederlands | nld-000 | aanwerving |
| Nederlands | nld-000 | dienstneming |
| Nederlands | nld-000 | rekrutering |
| Nederlands | nld-000 | werven |
| Nederlands | nld-000 | werving |
| bokmål | nob-000 | rekruttering av deltakere |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recrutamen |
| langue picarde | pcd-000 | r’crutemé |
| فارسی | pes-000 | استخدام |
| polski | pol-000 | nabór pracowników |
| polski | pol-000 | przyjęcie do pracy |
| polski | pol-000 | rekrutacja |
| polski | pol-000 | rekrutacja pracowników |
| polski | pol-000 | zwerbowanie |
| português | por-000 | alistamento |
| português | por-000 | recrutamento |
| português | por-000 | recrutamento de participantes |
| română | ron-000 | recrutare |
| română | ron-000 | recrutarea forței de muncă |
| русский | rus-000 | вербо́вка |
| русский | rus-000 | вербовка |
| русский | rus-000 | вовлечение |
| русский | rus-000 | задействование |
| русский | rus-000 | задействования |
| русский | rus-000 | комплектация |
| русский | rus-000 | комплектирование |
| русский | rus-000 | комплектование |
| русский | rus-000 | набо́р |
| русский | rus-000 | набор |
| русский | rus-000 | наём |
| русский | rus-000 | подбор |
| русский | rus-000 | подкрепления |
| русский | rus-000 | пополнение промыслового стада |
| русский | rus-000 | пополнения |
| русский | rus-000 | привлечение |
| русский | rus-000 | привлечения |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | рекрутинг |
| slovenčina | slk-000 | nábor |
| slovenščina | slv-000 | nabor |
| slovenščina | slv-000 | novačenje |
| slovenščina | slv-000 | okrepitev |
| slovenščina | slv-000 | pridobivanje novih delavcev |
| español | spa-000 | captación de participantes |
| español | spa-000 | constitución |
| español | spa-000 | contratación |
| español | spa-000 | contratación de personal |
| español | spa-000 | formación |
| español | spa-000 | inscripción |
| español | spa-000 | recluta |
| español | spa-000 | reclutamiento |
| español | spa-000 | selección |
| српски | srp-000 | придобијање нових радника |
| svenska | swe-000 | deltagarvärvning |
| svenska | swe-000 | rekrytering |
| Tagalog | tgl-000 | pagsungko |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรับสมาชิกใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกณฑ์ทหารใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | asker toplama |
| Türkçe | tur-000 | askere alma |
| Türkçe | tur-000 | devşirme |
| Türkçe | tur-000 | güçlendirme |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirme |
| Türkçe | tur-000 | toplama |
| Türkçe | tur-000 | yeni üye alma |
| українська | ukr-000 | поповнення |
| українська | ukr-000 | підбір |
| українська | ukr-000 | підкріплення |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mộ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tuyển |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tuyển lựa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaftaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengambilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyertaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perekrutan |