| Nederlands | nld-000 |
| hinderpaal | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | obstakla |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | obstacle |
| беларуская | bel-000 | перашкода |
| català | cat-000 | obstacle |
| čeština | ces-000 | překážka |
| dansk | dan-000 | ulempe |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Nachteil |
| Deutsch | deu-000 | Schranke |
| Deutsch | deu-000 | Ungemach |
| English | eng-000 | annoyance |
| English | eng-000 | barrier |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | drawback |
| English | eng-000 | encumbrance |
| English | eng-000 | handicap |
| English | eng-000 | hindrance |
| English | eng-000 | impediment |
| English | eng-000 | inconvenience |
| English | eng-000 | obstacle |
| English | eng-000 | stumbling block |
| Esperanto | epo-000 | baro |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝo |
| Esperanto | epo-000 | malhelpaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maloportuneco |
| Esperanto | epo-000 | obstaklo |
| Esperanto | epo-000 | ĝenaĵo |
| suomi | fin-000 | harmi |
| suomi | fin-000 | harminkappale |
| suomi | fin-000 | kiusankappale |
| français | fra-000 | emmerdeur |
| français | fra-000 | emmerdeuse |
| français | fra-000 | empêchement |
| français | fra-000 | inconvénient |
| français | fra-000 | obstacle |
| magyar | hun-000 | akadály |
| íslenska | isl-000 | galli |
| Limburgs | lim-000 | hinjerhout |
| Nederlands | nld-000 | belemmering |
| Nederlands | nld-000 | beletsel |
| Nederlands | nld-000 | gemaal |
| Nederlands | nld-000 | gezeur |
| Nederlands | nld-000 | hek |
| Nederlands | nld-000 | hinder |
| Nederlands | nld-000 | hindernis |
| Nederlands | nld-000 | lastpost |
| Nederlands | nld-000 | minpunt |
| Nederlands | nld-000 | nadeel |
| Nederlands | nld-000 | obstakel |
| Nederlands | nld-000 | schaduwzijde |
| Nederlands | nld-000 | scheidsmuur |
| Nederlands | nld-000 | sta-in-de-weg |
| bokmål | nob-000 | ulempe |
| Novial | nov-000 | bare |
| Papiamentu | pap-000 | desbentaha |
| Papiamentu | pap-000 | opstákulo |
| polski | pol-000 | wada |
| português | por-000 | obstáculo |
| русский | rus-000 | препятствие |
| español | spa-000 | obstáculo |
| svenska | swe-000 | hinder |
| svenska | swe-000 | nackdel |